وعن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم :
"إن مما أدرك الناس من كلام النبوة الأولى: إذا لم تستحي فاصنع ما شئت"
Ebu Mesud el-Ensari (Allah Ondan razı olsun)’dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “İlk peygamberin sözünden eksiksiz olarak insanlara eriştiği haberlerden biriside; Utanmıyorsan dilediğini yap, cezasını görürsün, sözüdür” (Buhari, Enbiya, 54)
Rivayet eden: Buhârî (No. 3483, 3484, 6120), Ebû Dâvûd (No. 4797), İbn Mâce (No. 4183) ve Ahmed b. Hanbel (No. 16470, 16478, 16485, 21313, 21314). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1844).
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (17098)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (17107)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح — تخريج المسند لشعيب (22345)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح، على شرط الشيخين — تخريج صحيح ابن حبان (607)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (17090)
Senedi sahihŞuayb el-Arnaûtإسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (17108)
SahihBuhârîصحيح — صحيح البخاري (6120)
Ebû Dâvûdسكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (4797)
Heysemîرجاله رجال الصحيح — مجمع الزوائد (8/30)
SahihSüyûtîصحيح — الجامع الصغير (2481)
Sahihİbn Abdilberصحيح — التمهيد (20/68)
İbn Abdilberثابت ولا يختلف في صحته — الاستذكار (2/278)
Bezzârاختلفوا فيه عن ربعي — البحر الزخار (7/256)
Taberânîلم يرو هذا الحديث عن معمر عن منصور إلا رباح ورواه عبد الرزاق عن معمر عن الأعمش عن أبي الضحى عن مسروق عن أبي مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم — المعجم الأوسط (3/11)
İbn Hibbânما سمع القعنبي من شعبة إلا هذا الحديث — صحيح ابن حبان (607)
Dârekutnîحدَّث به عبدُ الرَّحمنِ بنُ أبي حمَّادٍ المُقرِئُ، واسمُ أبي حمَّادٍ شُكَيلٌ، وهو مِن كبارِ أصحابِ حَمزةَ، وأبي بكرِ بنِ عيَّاشٍ في القراءةِ، عن شَريكٍ، عن منصورٍ، ووهِم فيه. والصَّوابُ عن منصورٍ عن رِبعيٍّ، عن أبي مسعودٍ الأنصاريِّ. وقال إبراهيمُ بنُ سَع — علل الدارقطني (358)
Dârekutnîيرويه منصورُ بنُ المُعتَمِرِ، عن رِبْعيِّ بنِ حِراشٍ، عن أبي مسعودٍ. وقال إبراهيمُ بنُ سعدٍ: عن الثَّوريِّ، عن منصورٍ، عن رِبْعيٍّ، عن حُذَيفةَ. وكذلك رواه أبو مالكٍ الأشجَعيُّ، عن رِبْعيٍّ، عن حُذَيفةَ مرفوعًا. ووقَفه الحسَنُ بنُ عُبَيدٍ، عن رِبْعيٍّ، عن — علل الدارقطني (1052)
İbn Asâkirفي إسناده غير واحد من المجهولين — تاريخ دمشق (46/301)
زين الدين المناويقوله (الأولى) ليست في رواية البخاري — فيض القدير (2/ 540)
Sahihابن القيسرانيصحيح من طريق منصور — ذخيرة الحفاظ (2/980)