İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Riyâzü's-Sâlihîn15. kitap

Riyâzü's-Sâlihîn 1464

- باب ما يقوله عند النوم

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1464

Râvi:Huzeyfe

وعن حذيفة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان إذا أراد أن يرقد وضع يده اليمنى تحت خده، ثم يقول‏:‏ ‏

"‏اللهم قني عذابك يوم تبعث عبادك‏"

Huzeyfe (Allah Ondan razı olsun)'dan bildirildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) uyumak için yatağa girdiğinde sağ elini sağ yanağının altına koyarak şöyle dua ederdi: "Allahumme kınî azabeke yevme teb'asu ibadeke = Allahım kullarını yeniden dirilttiğin gün beni azabından koru!" (Tirmizi, Deavat, 18; Ebu Davud, Edeb, 98)

Rivayet eden: Tirmizî (No. 3398) ve Ahmed b. Hanbel (No. 22160). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1464).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i Tirmizî 3398

Âlimlerin hükümleri

Bu hadis için henüz hüküm yok.

Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (37)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الأدب المفرد (921)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترمذي (3398)
  • SahihElbânî صحيح دون قوله: "ثلاث مرار" — صحيح أبي داود (5045)
  • SahihElbânî صحيح دون قوله: "ثلاث مرار" — ضعيف أبي داود (5052)
  • ZayıfElbânî ضعيف — السلسلة الضعيفة (2638)
  • Elbânî في النفس من ثبوت هذه الزيادة شيء [أي قوله ثلاث مرات — السلسلة الصحيحة (6/587)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (4790)
  • Elbânî ذكر له طرقا — السلسلة الصحيحة (2754)
  • SahihElbânî حسن صحيح — هداية الرواة (2337)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح ابن ماجه (3141)
  • SahihElbânî صحيح [ تراجع الشيخ عن تصحيح زيادة ( ثلاث مرات ) ، انظر الصحيحة رقم : 2754 ، والكلم الطيب : ص79 — صحيح الجامع (4656)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (18552)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (18672)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (18660)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (18472)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (18696)
  • SahihŞuayb el-Arnaût صحيح لغيره — تخريج المسند لشعيب (4226)
  • Senedi zayıfAhmed Muhammed Şâkir إسناده ضعيف — تخريج المسند لشاكر (6/119)
  • Ebû Dâvûd سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (5052)
  • SahihTirmizî حسن صحيح — سنن الترمذي (3398)
  • Hasenİbn Hacer el-Askalânî حسن — نتائج الأفكار (3/50)
  • Senedi sahihİbn Hacer el-Askalânî إسناده صحيح — فيض القدير (5/ 163)
  • Hasenİbn Hacer el-Askalânî حسن — مختصر زوائد البزار (2/418)
  • Hasenİbn Hacer el-Askalânî حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/474)
  • Senedi hasenHeysemî إسناده حسن‏‏ — مجمع الزوائد (10/126)
  • SahihSüyûtî صحيح — الجامع الصغير (6540)
  • Bezzâr لا نعلمه رواه عن قتادة، عن أنس إلا سعيد بن بشير — البحر الزخار (13/476)
  • Taberânî لم يرو هذا الحديث عن هشام بن حسان إلا موسى تفرد به سعيد — المعجم الأوسط (2/177)
  • Dârekutnî كذا قال جُبارةُ بنُ مُغلِّسٍ، عن عبدِ الكريمِ الخزَّازِ، عن أبي إسحاقَ، عن الحارِثِ، عن عليٍّ. والصَّوابُ: عن أبي إسحاقَ، عن أبي عُبَيدةَ، عن عبدِ اللهِ. وقيل: عن البَراءِ، وهو أيضًا صحيحٌ. — علل الدارقطني (334)
  • Dârekutnî تفرد به حماد بن سلمة عن عبد الله بن المختار وعن حبيب بن الشهيد عن أبي إسحاق، ورواه شعبة عن أبي إسحاق، وتفرد به عبد الله بن محمد بن المغيرة عن شعبة ورفعه أحمد بن بشر، ورواه عمرو بن قيس عنه، وتفرد به ثور بن يزيد عنه وتفرد به يحيى بن حمزة عنه — أطراف الغرائب (1/280)
  • Ukaylî يروى من طريق يثبت إلا [قوله هذه نومة الأنبياء] غير محفوظ — الضعفاء الكبير (4/343)
  • İbn Adî فيه] علي بن عابس هو مع ضعفه يكتب حديثه — الكامل في الضعفاء (6/324)
  • SahihMukbil el-Vâdiî صحيح — الصحيح المسند (304)
  • SahihEbû Nuaym صحيح ثابت من حديث البراء — حلية الأولياء (8/235)
  • Hasenİbn Müflih حسن — الآداب الشرعية (3/230)
  • ابن القيسراني فيه] علي بن عابس ضعيف جدا — ذخيرة الحفاظ (3/1739)
  • Senedi hasenمحمد ابن يوسف الصالحي إسناده حسن. — سبل الهدى والرشاد (7/254)

Diğer rivayetler

Sahih Sünen-i Tirmizî 3398

Allah’ım! Kullarını toplayacağın veya diriltip kaldıracağın gün beni azabından koru

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-, uyumak istediğinde elini başının altına koyar, ardından şöyle dua ederdi: «Allah’ım! Kullarını toplayacağın veya diriltip kaldıracağın gün beni azabından koru.»

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ‏"

Râvi: Huzeyfe Şerhli

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • البحر الزخار بمسند البزار (2481)إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ ، قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2759)إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2756)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10115)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ ، وَقَالَ : قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10116)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10118)إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ يَمِينَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10120)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10121)يَتَوَسَّدُ يَمِينَهُ عِنْدَ الْمَنَامِ وَيَضَعُهَا تَحْتَ خَدِّهِ ، وَيَقُولُ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10123)إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى تَحْتَ شِقِّهِ الأَيْمَنِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (10124)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (10125)إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الأَيْمَنِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ثَلاثَ مَرَّاتٍ
  • صحيح ابن حبان (5638)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • صحيح ابن حبان (5639)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • صحيح ابن خزيمة (1481)حِينَ انْصَرَفَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • صحيح ابن خزيمة (1483)حِينَ انْصَرَفَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مستخرج أبي عوانة (1640)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مسند أبي داود الطيالسي (739)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ، وَقَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1671)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1699)اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ ، قَالَ شُعْبَةُ : قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَقَالَ أَبُو الأَحْوَصِ : يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4952)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ ، يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6984)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ اضْطَجَعَ عَلَى يَمِينِهِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (7006)إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ وَضْعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ ، وَقَالَ : رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ
  • مسند ابن أبي شيبة (428)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ عِبَادَكَ
  • مسند الحميدي (431)إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ رَأْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَجْمَعُ , أَوْ تَبْعَثُ عِبَادَكَ
  • مسند الروياني (289)رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1095

Bera (Allah Ondan razı olsun)den şöyle rivayet edilmiştir. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)in arkasından namaz kılarken yüzünü bize döndüğünde sağ tarafına döndüğü için onun sağ tarafında olmayı arzu ederdik. Bir kere bize döndüğünde şöyle buyurduğunu işittim. “Rabbim kullarını bir araya…

وعن البراء، رضي الله عنه قال‏:‏ ‏"‏كنا إذا صلينا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أحببنا أن نكون عن يمينه، يقبل علينا بوجهه، فسمعته يقول‏:‏ ‏"‏رب قني عذابك يوم تبعث - أو تجمع- عبادك‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

+ 12 başka rivayet

Konular

Türkçe
12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Hakkında Gizlilik