Riyâzü's-Sâlihîn / 8. kitap
Riyâzü's-Sâlihîn 1130
- باب استحباب جعل النوافل في البيت سواء الراتبة وغيرها، والأمر بالتحول للنافلة من موضع الفريضة أو الفصل بينهما بكلام
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1130
Râvi: Jâbir ibn Abdullah
وعن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
"إذا قضى أحدكم صلاته في مسجده، فليجعل لبيته نصيبًا من صلاته، فإن الله جاعل في بيته صلاته خيرًا"
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Cabir (Allah Ondan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Sizden biriniz farz namazı mescidde kıldığı zaman o namazdan evine de bir pay ayırsın. Böylece Allah bu namazı sebebiyle evinde hayır ve bereket meydana getirir.” (Müslim, Müsafirin 210)
Rivayet eden: Müslim (No. 778 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 13872 , 13876 ). Riyâzü's-Sâlihîn içinde geçer (No. 1130).
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (13)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح الجامع (731)Sahih Şuayb el-Arnaût صحيح — تخريج المسند لشعيب (11569)Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (11567)Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (11568)Senedi hasen Şuayb el-Arnaût إسناده قوي على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (14395)Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج صحيح ابن حبان (2490)Senedi hasen Şuayb el-Arnaût إسناده قوي على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (14396)Sahih Müslim صحيح — صحيح مسلم (778)Tirmizî روي] عن جابر عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم وهذا أصح ولم يحفظ أبو معاوية أبو سعيد — العلل الكبير (84)Sahih Süyûtî صحيح — الجامع الصغير (794)Sahih İbn Hibbân أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (2490)İbn Huzeyme رواه] أبو خالد الأحمر، وأبو معاوية، وعبدة بن سليمان، وغيرهم عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر لم يذكروا أبا سعيد — صحيح ابن خزيمة (2/ 366)Ebû Nuaym تفرد به عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان — حلية الأولياء (9/29)
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 778
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13872
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13876
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 1297
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (14)
السنن الكبرى للبيهقي (2790)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدِهِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1585)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا شرح السنة (988)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاتَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا صحيح ابن حبان (2547)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا صحيح ابن خزيمة (1145)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاتَهُ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (702)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاتَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى بَيْتِهِ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا مختصر قيام الليل للمروزي (63)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدٍ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا مستخرج أبي عوانة (2432)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ ذَلِكَ خَيْرًا مسند أبي يعلى الموصلي (1924)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي مَسْجِدِهِ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا مسند أبي يعلى الموصلي (2257)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلاةَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ جُزْءًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا مسند الشاميين للطبراني (1001)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاتَهُ فِي مَسْجِدِهِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ , فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا مسند عبد بن حميد (976)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاتَهُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا مصنف ابن أبي شيبة (6296)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ فِي مَسْجِدِهِ ، فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلَاتِهِ خَيْرًا معجم الشيوخ الكبير للذهبي (107)إِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ صَلاتَهُ فَلْيَجْعَلْ لِبَيْتِهِ نَصِيبًا ، فَإِنَّ اللَّهَ جَاعِلٌ فِي بَيْتِهِ مِنْ صَلاتِهِ خَيْرًا
Önceki hadis No. 1129 Sonraki hadis No. 1131
