İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî10. kitap

Sünen-i Nesâî 819

باب مَنْ وَصَلَ صَفًّا

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 819

Râvi:Abdullah b. Ömer

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 819), Ebû Dâvûd (No. 666) ve Ahmed b. Hanbel (No. 5466).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( وَصَلَ صَفًّا ) بِأَنْ كَانَ فِيهِ فُرْجَة فَسَدَّهَا أَوْ نُقْصَان فَأَتَمَّهُ وَالْقَطْع بِأَنْ يَقْعُد بَيْن الصُّفُوف بِلَا صَلَاة أَوْ مَنْع الدَّاخِل مِنْ الدُّخُول فِي الْفُرُجَات مَثَلًا وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 819
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi hasenIsnaad Hasan Yalnız senet No. 819
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 819

Diğer rivayetler

Senedi sahih Riyâzü's-Sâlihîn 1091

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'den rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Saflarınızı düzgün tutunuz. Omuzlarınız aynı hizada olsun saf arasındaki boşlukları doldurunuz. Saf düzeni için elinizden tutup çeken kardeşlerinize yumuşak davranınız. Şeytanın…

"‏أقيموا الصفوف، وحاذوا المناكب، وسدوا الخلل، ولينوا بأيدي إخوانكم، ولا تذروا فرجات للشيطان، ومن وصل صفًا وصله الله، ومن قطع صفًا قطعه الله‏"

Râvi: Abdullah b. Ömer

Ayrıca rivayet edenler… (5)
  • السنن الكبرى للبيهقي (4767)أَقِيمُوا الصُّفُوفَ ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ ، وَسُدُّوا الْخَلَلَ ، وَلِينُوا بِأَيْدِي إِخْوَانِكُمْ ، وَلا تَذَرُوا فُرُجَاتٍ لِلشَّيْطَانِ ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
  • السنن الكبرى للنسائي (882)مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ
  • المستدرك على الصحيحين (726)مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ
  • صحيح ابن خزيمة (1464)مَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ
  • مسند الشاميين للطبراني (1940)أَقِيمُوا الصُّفُوفَ ، فَإِنَّمَا تُصَلُّونَ بِصُفُوفِ الْمَلائِكَةِ ، وَحَاذُوا بَيْنَ الْمَنَاكِبِ وَسُدُّوا الْخَلَلِ ، وَلا تَذَرُوا فُرُجَاتٍ الشَّيَاطِينِ ، وَمَنْ وَصَلَ صَفًّا وَصَلَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ قَطَعَ صَفًّا قَطَعَهُ اللَّهُ

Konular