باب إِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحْيَةِ
Râvi:Abdullah b. Ömer
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 5226, 15, 5045), Müslim (No. 259a), Tirmizî (No. 2763) ve Ahmed b. Hanbel (No. 4425).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 259a
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî
( أَحْفُوا ) مِنْ الْإِحْفَاء وَاعْفُوا مِنْ الْإِعْفَاء عَلَى الْمَشْهُور وَاللِّحَى بِكَسْرِ اللَّام وَقَدْ تَقَدَّمَ.…
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | SahihSahih | Hadis | No. 5226 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | HasenHasan | Hadis | No. 5226 |
| Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. | SahihSahih | Hadis | No. 5226 |
«Bıyıklarınızı kısaltın, sakallarınızı uzatın.»
أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى "
"أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى"
