İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî5. kitap

Bizimle onlar arasındaki ayırıcı temel unsur namazdır. Namazı terk eden kimse küfre düşer

باب الْحُكْمِ فِي تَارِكِ الصَّلاَةِ ‏.‏

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 463

Râvi:Bureyde

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاَةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ ‏"

Bureyde -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur:

«Bizimle onlar arasındaki ayırıcı temel unsur namazdır. Namazı terk eden kimse küfre düşer.»

Rivayet eden: Nesâî (No. 463), Tirmizî (No. 2621), İbn Mâce (No. 1079) ve Ahmed b. Hanbel (No. 21859, 21929).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Açıklama

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Müslümanlarla diğer kâfirler ve münafıklar arasındaki ahit ve anlaşmanın namaz olduğunu, onu terk edenin kâfir olacağını açıklamıştır.

Hadisten çıkan dersler

  • Namazın ne kadar önemli olduğu ifade edilmiştir. Şüphesiz namaz, Mümin ile kâfiri birbirinden ayıran bir özelliktir.
  • İslam'ın hükümleri, insanın kalbindeki ile değil zahirdeki hali ile sabit olur.

Arapça açıklama

بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ العهدَ والميثاقَ بين المسلمين وبين غيرهم من الكفار والمنافقين الصلاةُ، فمَن تَرَكَها فقد كَفَر.

  • عِظَم شأن الصلاة، وأنّها الفارق بين المؤمن والكافر.
  • ثبوت أحكام الإسلام بالظاهر من حال الرجل دون باطنه.

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( إِنَّ الْعَهْد ) أَيْ الْعَمَل الَّذِي أَخَذَ اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ الْعَهْد وَالْمِيثَاق مِنْ الْمُسْلِمِينَ كَيْف وَقَدْ سَبَقَ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَايَعَهُمْ عَلَى الصَّلَوَات وَذَلِكَ مِنْ عَهْد اللَّه تَعَالَى ( الَّذِي بَيْننَا وَبَيْنهمْ ) أَيْ الَّذِي يُفَرِّق بَيْن الْمُسْلِمِينَ وَالْكَافِرِينَ وَيَتَمَيَّز بِهِ هَؤُلَاءِ عَنْ هَؤُلَاءِ صُورَة عَلَى الدَّوَام ( الصَّلَاة ) وَلَيْسَ هُنَاكَ عَمَل عَلَى صِفَتهَا فِي إِفَادَة التَّمَيُّز بَيْن الطَّائِفَتَيْنِ عَلَى الدَّوَام ( فَقَدْ كَفَرَ ) أَيْ صُورَة وَتَشَبُّهًا بِهِمْ إِذْ لَا يَتَمَيَّز إِلَّا الْمُصَلِّي وَقِيلَ يُخَاف عَلَيْهِ أَنْ يُؤَدِّيه إِلَى الْكُفْر وَقِيلَ كَفَرَ أَي…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 463
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. Senedi sahihIsnaad Sahih Yalnız senet No. 463
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 463
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (49)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح ابن ماجه (891)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترمذي (2621)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (4143)
  • Senedi sahihElbânî إسناده صحيح على شرط مسلم — الإيمان لابن أبي شيبة (46)
  • HasenŞuayb el-Arnaût حسن — تخريج سنن الدارقطني (1751)
  • SahihŞuayb el-Arnaût حسن صحيح [من حديث بريدة الأسلمي — تخريج سير أعلام النبلاء (17/ 594)
  • SahihTirmizî حسن صحيح غريب — سنن الترمذي (2621)
  • Zehebî سقط منه رجل — سير أعلام النبلاء (17/594)
  • Sahihİbn Teymiyye ثابت — شرح حديث جبريل (559)
  • Sahihİbn Teymiyye صحيح — الفتاوى الكبرى (2/23)
  • Sahihİbn Teymiyye ثابت — مجموع الفتاوى (7/613)
  • İbn Teymiyye على شرط مسلم — شرح العمدة (الصلاة) (74)
  • SahihIrâkî صحيح — فيض القدير (4/ 395)
  • SahihHâkim صحيح الإسناد ... وله شاهد صحيح على شرطهما جميعا» — المستدرك على الصحيحين (11)
  • Sehâvî مرفوع صححه غير واحد من الأئمة — الأجوبة المرضية (2/818)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (256/3)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (14/5)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (11/112)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (13/344)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (15/378)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (283/16)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (65/21)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (83/21)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (70/12)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (6/94)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (316/10)
  • İbn Bâz ثابت بإسناد صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (329/10)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (20/210)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (16/345)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — حديث المساء (348)
  • Sahihİbn Bâz صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (51/34)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (150/2)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (207/2)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (23/4)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (14/43)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (177/15)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (356/15)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (362/15)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (10/16)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (121/16)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (425/16)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (71/21)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (73/21`)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (77/21)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (327 /24)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (25/115)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (414/7)
  • Senedi sahihİbn Bâz إسناده صحيح — مجموع فتاوى ابن باز (15/8)
  • Sahihابن العربي صحيح — العواصم من القواصم (262)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (21)
  • أمالي ابن سمعون الواعظ (338)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • أهل الملل والردة من الجامع للخلال (145)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • الإبانة الكبرى لابن بطة (464)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ , فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • الإيمان لابن أبي شيبة (43)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (297)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ،فَمَنْ تَرَكَهَا ؛ فَقَدْ كَفَرَ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (849)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلَاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • التمهيد لابن عبد البر (670)الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ , فَمَنْ تَرَكَهَا , فَقَدْ كَفَرَ
  • السنة لأبي بكر بن الخلال (1392)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا كَفَرَ
  • السنة لعبد الله بن أحمد (680)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6001)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • السنن الكبرى للنسائي (324)إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةَ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • الشريعة للآجري (281)بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • تعظيم قدر الصلاة للمروزي (792)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • تعظيم قدر الصلاة للمروزي (793)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • سنن الدارقطني (1537)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (1337)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1233)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • شعب الإيمان للبيهقي (2553)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • صحيح ابن حبان (1484)الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • مصنف ابن أبي شيبة (29805)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ الصَّلَاةُ , فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
  • معجم ابن المقرئ (1032)الْعَهْدُ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ

Aynı konuda

Sahih Sünen-i Tirmizî 2619

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ ‏"‏ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ أَوِ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا…

Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Konular