İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî28. kitap

Sünen-i Nesâî 3568

باب شُؤْمِ الْخَيْلِ ‏‏

Farklı hükümler 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 3568

Râvi:Abdullah b. Ömer

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ الشُّؤْمُ فِي ثَلاَثَةٍ الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 3568) ve Müslim (No. 2225b, 2225c).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( الشُّؤْم فِي ثَلَاثَة ) اِتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ اِعْتِقَاد التَّأْثِير لِغَيْرِهِ تَعَالَى فَاسِد وَالْأَسْبَاب الْعَادِيَة بِإِجْرَاءِ اللَّه تَعَالَى إِيَّاهَا أَسْبَابًا عَادِيَة وَاقِعَة قَطْعًا فَقِيلَ الْمُرَاد أَنَّ التَّشَاؤُمَ بِهَذِهِ الْأَشْيَاء جَائِز بِمَعْنَى أَنَّهَا أَسْبَاب عَادِيَة لِمَا يَقَعُ فِي قَلْب الْمُتَشَائِمِ بِهَذِهِ الْأَشْيَاء فَلَوْ تَشَاءَمَ بِهَا الْإِنْسَانُ بِالنَّظَرِ إِلَى كَوْنِهَا أَسْبَابًا عَادِيَة لَكَانَ ذَلِكَ جَائِزًا بِخِلَافِ غَيْرهَا فَالتَّشَاؤُم بِهَا بَاطِلٌ إِذْ لَيْسَتْ هِيَ مِنْ الْأَسْبَاب الْعَادِيَة لِمَا يَظُنُّهُ فِيهَا الْمُتَشَائِمُ بِهَا وَأَمَّا اِعْتِقَاد التَّأْثِير فِي غَيْره تَعَالَى فَفَاسِدٌ قَطْعًا فِي الْكُلّ وَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. ZayıfShadh Hadis No. 3568
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 3568
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. ZayıfShadh Hadis No. 3568

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (5)
  • التمهيد لابن عبد البر (1532)لا عَدْوَى ، وَلا طِيَرَةَ ، وَإِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ : الْمَرْأَةِ ، وَالْفَرَسِ ، وَالدَّارِ
  • الجامع في الحديث لابن وهب (633)لا عَدْوَى، وَلا طِيَرَةَ، إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ : الْمَرْأَةُ، وَالْفَرَسُ، وَالدَّارُ،
  • السنن الكبرى للنسائي (8935)لا عَدْوَى ، وَلا طِيَرَةَ ، إِنَّمَا الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ : الْمَرْأَةُ وَالْفَرَسُ ، وَالدَّارُ
  • تهذيب الآثار للطبري (1318)الشُّؤْمُ فِي ثَلاثَةٍ : الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (99)لا شُؤْمَ ، وَقَدْ يَكُونُ الْيُمْنُ فِي ثَلاثَةٍ : الْمَرْأَةُ وَالْفَرَسُ وَالدَّارُ

Aynı konuda

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1675

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Hastalıkların kendiliklerinden bulaşması yoktur, uğursuzluk da yoktur. Eğer birşeyde uğursuzluk olacak olsaydı, cahiliyyedeki arapların kabul ettikleri gibi evde, kadında ve…

"‏لا عدوى ولا طِيَرة، وإن كان الشؤم في شيء ففي الدار والمرأة، والفرس‏"

Râvi: Abdullah b. Ömer + 1 başka rivayet

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 21769

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَ فَفِي الْفَرَسِ…

Râvi: Sahl ibn Sa‘d as-Sâ‘idî + 4 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 4316

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الشُّؤْمُ فِي ثَلَاثٍ الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ قَالَ سُفْيَانُ إِنَّمَا نَحْفَظُهُ عَنْ…

Râvi: Abdullah b. Ömer + 1 başka rivayet Yalnız Arapça