Râvi: Jâbir ibn Abdullah
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، رضى الله عنهما عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاقْبَلُوهَا "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Nesâî (No. 2260 , 2256 , 2257 , 2261 , 2262 ) ve Ebû Dâvûd (No. 2407 ).
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 2260
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Hasen Hasan
Hadis
No. 2260
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h.
Sahih Sahih
Hadis
No. 2260
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 2407
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 2256
Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 2257
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Nesâî 2261
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 2262
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
البحر الزخار بمسند البزار (3288)لَيْسَ الْبِرُّ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ البحر الزخار بمسند البزار (3308)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (388)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للبيهقي (7532)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للبيهقي (7533)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للنسائي (2544)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للنسائي (2545)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للنسائي (2546)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للنسائي (2548)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ ، عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ فَاقْبَلُوهَا السنن الكبرى للنسائي (2549)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للنسائي (2550)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ السنن المأثورة رواية المزني (296)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ المستدرك على الصحيحين (1512)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ صحيح ابن حبان (3630)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ صحيح ابن حبان (3636)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ كشف الأستار (924)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ كشف الأستار (926)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (582)“ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ “ مسند أبي داود الطيالسي (1427)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (454)لَيْسَ الْبِرُّ الصِّيَامَ فِي السَّفَرِ مسند الحميدي (835)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ مسند الروياني (1536)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ مسند الشافعي (708)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي الْسَّفَرِ مسند الشاميين للطبراني (1800)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2190)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ
Aynı konuda
Sahih
Sahîh-i Buhârî 1946
Rasûlullah- sallallahu aleyhi ve sellem- bir yolculukta iken bir kalabalık gördü. Orada, üzerine gölgelik yapılmış bir adamın bulunduğunu fark etti ve: “Nesi var?” diye sordu. Oradakiler: “Oruç tutan birisidir.” dediler. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: “Yolculukta oruç…
لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ "
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 2 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Müsned 13678
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 22568
Râvi: Abu Mâlik al-Ash‘arî + 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 13905
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 14267
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 14744
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2259 Sonraki hadis No. 2261