İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Nesâî21. kitap

Sünen-i Nesâî 1855

باب النِّيَاحَةِ عَلَى الْمَيِّتِ ‏

Sahih 3 âlimin hükmü Sünen-i Nesâî 1855

Râvi:Abdullah b. Ömer

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ فَقَالَ ‏

"‏ إِنَّ صَاحِبَ الْقَبْرِ لَيُعَذَّبُ وَإِنَّ أَهْلَهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Nesâî (No. 1855).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni'n-Nesâî

قَوْله ( وَهَلْ ) بِفَتْحِ الْوَاو وَكَسْرِ الْهَاءِ أَيْ غَلِطَ وَنَسِيَ ( إِنَّ صَاحِب الْقَبْر لَيُعَذَّب ) أَيْ بِذُنُوبٍ ( وَلَا تَزِرُ إِلَخْ ) أَيْ فَكَيْف يُعَذَّب الْمَيِّتُ بِبُكَاءِ غَيْره بَعْد أَنْ مَاتَ وَانْقَطَعَ عَمَله أَصْلًا فَاسْتَبْعَدَتْ عَائِشَةُ الْحَدِيثَ لِأَنَّهَا رَأَتْهُ مُخَالِفًا لِلْقُرْآنِ لَكِنَّ الْحَدِيثَ صَحِيحٌ فَقَدْ جَاءَ بِوُجُوهٍ فَالْوَجْه مَحْمَلُهُ عَلَى مَا إِذَا تَسَبَّبَ لِذَلِكَ بِوَجْهٍ أَوْ رَضِيَ بِهِ حَالَةَ الْحَيَاةِ فَبِذَلِكَ يَنْدَفِعُ التَّدَافُعُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْآيَةِ وَاَللَّه تَعَالَى أَعْلَمُ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 1855
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih - Agreed Upon Hadis No. 1855
Abdülfettâh Ebû Guddev. 1417 h. SahihSahih Hadis No. 1855

Aynı konuda

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1657

Ömer ibni'l-Hattab (Allah Ondan razı olsun)'dan rivayet edildiğine göre Peygamber (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurdu: “Ölü kendisine yapılan yüksek sesli ağlama yüzünden azab olunur.” (Buhari, Cenaiz, 34; Müslim, Cenaiz, 28) Tirmizi'nin başka bir rivayetinde, “Ölüye ağlandığı sürece”…

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏‏"‏الميت يُعذب في قبره بما نِيح عليه ‏"‏‏. وَفِي روايةٍ:"مَا نِيحَ علَيْهِ"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 5 başka rivayet

Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 1660

Muğire ibni Şube (Allah Ondan razı olsun), “Ben Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem)'ı şöyle buyururken dinledim” dedi: “Kim ki bir ölüye feryad ederek ağlarsa, o ölen de bu ağlamayı tavsiye ettiği takdirde kendisine yapılan bu feryad sebebiyle o kişiye kıyamet günü azap olunur.” (Buhari…

"‏من نِيح عليه، فإنه يُعذب بما نِيح عليه يوم القيامة‏"

Râvi: Muğîre b . Şu'be + 3 başka rivayet

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1663

İbni Ömer (Allah Onlardan razı olsun) şöyle demiştir: “Bir gün Sa'd ibni Ubade (Allah Ondan razı olsun) hastalığından dolayı şikayet etmişti. Rasûlullah (sallallahu aleyhi vesellem), Abdurrahman ibni Avf, Sa'd ibni Ebi Vakkas ve Abdullah ibni Mes'ud ile birlikte Sa'd'ı ziyarete gelmişlerdi…

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ اشتكى سعد بن عبادة رضي الله عنه شكوى فأتاه رسول الله صلى الله عليه وسلم يعوده مع عبد الرحمن بن عوف، وسعد بن أبي وقاص، وعبد الله بن مسعود رضي الله عنهم، فلما دخل عليه، وجده في غشية…

Râvi: Abdullah b. Ömer + 3 başka rivayet

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 23614

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمْرَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ وَذُكِرَ لَهَا أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ…

Râvi: Âişe + 5 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 258

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَمَّا عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ فَقَالَ يَا حَفْصَةُ أَمَا سَمِعْتِ النَّبِيَّ…

Râvi: Umar ibn al-Khattâb + 1 başka rivayet Yalnız Arapça