Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 972a
Râvi: Abu Marthad al-Ghanawî
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ، بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Ebû Mersed el-Ganevî -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Kabirlere doğru namaz kılmayın ve kabirlerin üzerlerine oturmayın.»
Rivayet eden: Müslim (No. 972a ), Ebû Dâvûd (No. 3229 ), Tirmizî (No. 1050 , 1051 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 16584 ).
Açıklama
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- kabirlerin üzerine oturmayı yasaklamıştır.
Ayrıca kabirlere doğru namaz kılmayı da yasaklamıştır. Kabir, namaz kılan kimsenin kıble yönünde olursa bu şirke götüren bir vesiledir.
Hadisten çıkan dersler
Sünnette sabit olduğu üzere cenaze namazı dışında mezarlıklarda, kabirlerin arasında ve kabirlere doğru namaz kılmak haram kılınmıştır. Şirke girmeyi engellemek için kabirlere doğru namaz kılmak yasaklanmıştır. İslam, kabirler konusunda aşırı gitmeyi ve kabirlere saygısızlık etmeyi yasaklamıştır. Dolayısıyla ifrat ve tefrite kaçmadan hareket etmek gerekir. Müslümanın saygınlığı, değeri vefatından sonra da devam eder. Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-: "Ölünün kemiğini kırmak, diri iken kemiğini kırmak gibidir." diye buyurmuştur.
Arapça açıklama
نَهى النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن الجُلوسِ على القبور.
كما نهى عن الصلاةِ إلى القبور، بأن يكون القبر في جهة قِبْلة المُصلي؛ لأن ذلك من وسائل الشرك.
النهي عن الصلاة في المقابر أو بينها أو إليها إلا صلاة الجنازة كما ثبت بالسنة. النهي عن الصلاة إلى القبور سَدًّا لذريعة الشرك. نهى الإسلام عن الغُلوِّ في القبور وعن امْتِهانها، فلا إفْرَاط ولا تَفْريط. حُرمة المُسلم باقية بعد موته، لقوله صلى الله عليه وسلم: (كَسْرُ عَظْمِ المَيّت كَكَسْرِه حيًّا).
Nevevî — Şerhu Sahîhi Müslim şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
Nevevî — Şerhu Sahîhi Müslim
قَوْله صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُور وَلَا تُصَلُّوا إِليْهَا ) فِيهِ تَصْرِيح بِالنَّهْيِ عَنْ الصَّلَاة إِلَى قَبْر. قَالَ الشَّافِعِيّ - رَحِمَهُ اللَّه - : وَأَكْرَه أَنْ يُعَظَّم مَخْلُوق حَتَّى يُجْعَل قَبْره مَسْجِدًا مَخَافَة الْفِتْنَة عَلَيْهِ وَعَلَى مَنْ بَعْده مِنْ النَّاس.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (4)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح الجامع (7400)
Irâkî ذكر سفيان في هذا الإسناد زيادة تروهم — التقييد والإيضاح (289)
İbn Huzeyme أخرجه في صحيحه [وقال في الرواية الثانية ] أدخل ابن المبارك بين بسر بن عبيد الله وبين واثلة أبا إدريس الخولاني — صحيح ابن خزيمة (2/ 30)
İbn Asâkir ابن المبارك ووهم فيه فإن بسرا سمعه من واثلة نفسه ليس فيه أبو إدريس — تاريخ دمشق (10/158)
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 3229
Râvi: Abu Marthad al-Ghanawî Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 1050
Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 1051
Râvi: Abu Marthad al-Ghanawî Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 16584
Râvi: Abu Marthad al-Ghanawî Yalnız Arapça
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1698
Râvi: Abu Marthad al-Ghanawî Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
السنن الكبرى للبيهقي (3931)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا السنن الكبرى للبيهقي (6667)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المحلى بالآثار لابن حزم (543)لَا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المستدرك على الصحيحين (4917)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المستدرك على الصحيحين (4922)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المستدرك على الصحيحين (4924)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1977)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المعجم الكبير للطبراني (15787)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا المفاريد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم لأبي يعلى الموصلي (24)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا تاريخ دمشق لابن عساكر (8084)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا تاريخ دمشق لابن عساكر (8085)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا حلية الأولياء لأبي نعيم (13379)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا صحيح ابن حبان (2369)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا صحيح ابن حبان (2373)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (61)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا مسائل أحمد لأبي داود السجستاني (151)لَا تَصُفُّوا عَلَى الْقُبُورِ وَلَا تُصَلُّوا إِلَيْهَا مستخرج أبي عوانة (909)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا أَوْ عَلَيْهَا مسند أبي يعلى الموصلي (1504)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلا تُصَلَّوا إِلَيْهَا مسند الشاميين للطبراني (570)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ , وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا مسند الشاميين للطبراني (571)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ , وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا مسند عبد بن حميد (481)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهَا معجم الصحابة لابن قانع (1489)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ , وَلا تُصَلُّوا عَلَيْهَا معجم الصحابة لابن قانع (1490)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ , وَلا تُصَلُّوا إِلَيْهِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (5387)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ , وَلا تُصَلُّوا عَلَيْهَا معرفة الصحابة لأبي نعيم (6483)لا تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ ، وَلا تُصَلُّوا عَلَيْهَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1766
" لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، فتخلص على جلده خير له من أن يجلس على قبر"
Râvi: Ebû Hureyre + 10 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1757
"لا تصلوا إلى القبور، ولا تجلسوا عليها"
+ 4 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 20930
Râvi: Amr ibn Hazm + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 1567
Râvi: Ukbe b. Âmir Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 971b Sonraki hadis No. 972b