Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 875c
Râvi: Jâbir ibn Abdullah
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ "
أَصَلَّيْتَ " . قَالَ لاَ . قَالَ " قُمْ فَصَلِّ الرَّكْعَتَيْنِ " . وَفِي رِوَايَةِ قُتَيْبَةَ قَالَ " صَلِّ رَكْعَتَيْنِ "
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 875c ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 13789 ).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 13789
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (12)
الاستذكار (122)صَلَّيْتَ . قَالَ : لَا . قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا السنن الصغير للبيهقي (315)دَخَلَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ ، فَقَالَ : صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ السنن الكبرى للبيهقي (5245)صَلَّيْتَ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ السنن الكبرى للبيهقي (5246)أَصَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ السنن الكبرى للنسائي (1706)جَاءَ رَجُلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ بِهَيْئَةٍ بَذَّةٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَصَلَّيْتَ ؟ ، قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ حَثَّ النَّاسَ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَأَلْقَوْا ثِيَابًا ، فَأَعْطُوهُ مِنْهَا ثَوْبَيْنِ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الثّ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1775)أَصَلَّيْتَ , قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَارْكَعْ المنتقى من السنن المسندة (289)صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : قُمْ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ شرح معاني الآثار للطحاوي (1381)جَاءَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ : أَرَكَعْتَ رَكْعَتَيْنِ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا مصنف ابن أبي شيبة (5075)جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ : صَلَّيْتَ ، قَالَ : لَا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِمَا مصنف ابن أبي شيبة (35737)يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ , فَقَالَ لَهُ : صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِمَا مصنف ابن أبي شيبة (35792)يَخْطُبُ يَوْمَ جُمُعَةٍ , فَقَالَ لَهُ : صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِمَا معرفة الصحابة لأبي نعيم (3326)صَلَّيْتَ قَبْلَ أَنْ تَجِيءَ ؟ قَالَ : لا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَتَجَوَّزْ فِيهِمَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 1144
" إذا دخل أحدكم المسجد فلا يجلس حتى يصلي ركعتين"
Râvi: Ebû Katâde + 5 başka rivayet
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 444
«Sizden biriniz mescide girdiğinde, iki rekât namaz kılmadan oturmasın.»
إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ "
Râvi: Ebû Katâde + 10 başka rivayet Şerhli
Sahih
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 930
Câbir b. Abdillah -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle dedi: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- cuma günü insanlara hutbe okurken bir adam geldi. Nebi -aleyhisselam- ona: «Namaz kıldın mı ey falanca?» diye buyurdu. Adam: Hayır! dedi. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Kalk ve…
أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ ". قَالَ لاَ. قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ "
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 4 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Müsned 14431
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 14536
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 1506
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 875b Sonraki hadis No. 875d