Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 2594b
Râvi:Âişe
حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ الْمِقْدَامَ بْنَ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ رَكِبَتْ عَائِشَةُ بَعِيرًا فَكَانَتْ فِيهِ صُعُوبَةٌ فَجَعَلَتْ تُرَدِّدُهُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ " . ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِهِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 2594b, 2594a) ve Ahmed b. Hanbel (No. 23171, 23791, 24217, 24679).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 2594a
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 2594a
«Nerede yumuşak huyluluk, kolaylık varsa orada güzellik vardır. Kolaylığın bulunmadığı her şey çirkindir.»
الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَىْءٍ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَىْءٍ إِلاَّ شَانَهُ "
Râvi: Âişe Şerhli
Hüküm yok
Müsned 23171
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23791
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24217
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24679
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 634
وعنها أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: “إن الرفق لا يكون في شئ إلا زانه، ولا ينزع من شئ إلا شانه” ((رواه مسلم)).
8 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 469
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 475
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (5)
- الأدب المفرد للبخاري (465)عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ، فَإِنَّهُ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- الأدب المفرد للبخاري (471)عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- شرح السنة (3398)الرِّفْقَ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- شعب الإيمان للبيهقي (7916)عَلَيْكِ الرِّفْقَ ، فَإِنَّهُ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْتَزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (134)عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ فَإِنَّهُ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 632
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله” ((متفق عليه)).
Râvi: Âişe + 13 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 24527
Râvi: Âişe + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 13042
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23290
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23591
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23664
Râvi: Âişe Yalnız Arapça