Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 475
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ: كُنْتُ عَلَى بَعِيرٍ فِيهِ صُعُوبَةٌ، فَجَعَلْتُ أَضْرِبُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ، وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ.
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 2594a, 2594b) ve Ahmed b. Hanbel (No. 23171, 23791, 24217, 24679). el-Edebü'l-Müfred içinde geçer (No. 475).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 2594a
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 2594a
«Nerede yumuşak huyluluk, kolaylık varsa orada güzellik vardır. Kolaylığın bulunmadığı her şey çirkindir.»
الرِّفْقَ لاَ يَكُونُ فِي شَىْءٍ إِلاَّ زَانَهُ وَلاَ يُنْزَعُ مِنْ شَىْءٍ إِلاَّ شَانَهُ "
Râvi: Âişe Şerhli
Sahih
Sahîh-i Müslim 2594b
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23171
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23791
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24217
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 24679
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
8 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 634
وعنها أن النبى صلى الله عليه وسلم قال: “إن الرفق لا يكون في شئ إلا زانه، ولا ينزع من شئ إلا شانه” ((رواه مسلم)).
Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 469
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (5)
- الأدب المفرد للبخاري (465)عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ، فَإِنَّهُ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- الأدب المفرد للبخاري (471)عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ ، فَإِنَّ الرِّفْقَ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- شرح السنة (3398)الرِّفْقَ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- شعب الإيمان للبيهقي (7916)عَلَيْكِ الرِّفْقَ ، فَإِنَّهُ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنْتَزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
- معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (134)عَلَيْكِ بِالرِّفْقِ فَإِنَّهُ لا يَكُونُ فِي شَيْءٍ إِلا زَانَهُ ، وَلا يُنزَعُ مِنْ شَيْءٍ إِلا شَانَهُ
Aynı konuda
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 632
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: “ إن الله رفيق يحب الرفق في الأمر كله” ((متفق عليه)).
Râvi: Âişe + 13 başka rivayet
Hüküm yok
Müsned 24527
Râvi: Âişe + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 13042
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23290
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23591
Râvi: Âişe Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 23664
Râvi: Âişe Yalnız Arapça