Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 2164a
Râvi:Abdullah b. Ömer
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى بْنِ يَحْيَى - قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ
الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمُ السَّامُ عَلَيْكُمْ فَقُلْ عَلَيْكَ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 2164a), Ebû Dâvûd (No. 5206), Tirmizî (No. 1603), İmâm Mâlik (No. 1761) ve Dârimî (No. 2521).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 5206
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Tirmizî 1603
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Sahih
Muvatta 1761
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2521
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (9)
- الأدب المفرد للبخاري (1091)الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ ، فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقُولُوا : وَعَلَيْكَ
- السنن الكبرى للنسائي (9784)إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ يَقُولُ أَحَدُهُمُ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقُلْ : عَلَيْكَ
- حديث إسماعيل بن جعفر (27)الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمُوا عَلَيْكُمْ ، إِنَّمَا يَقُولُ أَحَدُهُمْ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُلْ : عَلَيْكُمْ
- شرح السنة (3212)الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ ، فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكَ ، فَقُلْ : عَلَيْكَ
- عمل اليوم والليلة لابن السني (240)الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُلْ : وَعَلَيْكُمْ
- مسند الموطأ للجوهري (343)إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ ، فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ . فَقَلْ : عَلَيْكَ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (413)إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمُ أَحَدُهُمُ ، فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُلْ : عَلَيْكَ
- موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1115)الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ ، فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُلْ : عَلَيْكَ
- موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (804)إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَقُولُوا : عَلَيْكَ
Aynı konuda
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Riyâzü's-Sâlihîn 867
وعن أنس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا سلم عليكم أهل الكتاب فقولوا: وعليكم” ((متفق عليه))
Râvi: Enes b. Mâlik + 13 başka rivayet
Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 1095
+ 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 11698
Râvi: Enes b. Mâlik + 7 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
el-Edebü'l-Müfred 311
Râvi: Âişe + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 4335
Râvi: Abdullah b. Ömer + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 12526
Râvi: Enes b. Mâlik + 1 başka rivayet Yalnız Arapça