Sahih
Sahîh-i Müslim hadisi
Sahîh-i Müslim 1754
Râvi:Seleme b. Ekva'
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي سَلَمَةُ بْنُ الأَكْوَعِ، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَوَازِنَ فَبَيْنَا نَحْنُ نَتَضَحَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ فَأَنَاخَهُ ثُمَّ انْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِهِ فَقَيَّدَ بِهِ الْجَمَلَ ثُمَّ تَقَدَّمَ يَتَغَدَّى مَعَ الْقَوْمِ وَجَعَلَ يَنْظُرُ وَفِينَا ضَعْفَةٌ وَرِقَّةٌ فِي الظَّهْرِ وَبَعْضُنَا مُشَاةٌ إِذْ خَرَجَ يَشْتَدُّ فَأَتَى جَمَلَهُ فَأَطْلَقَ قَيْدَهُ ثُمَّ أَنَاخَهُ وَقَعَدَ عَلَيْهِ فَأَثَارَهُ فَاشْتَدَّ بِهِ الْجَمَلُ فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ عَلَى نَاقَةٍ وَرْقَاءَ . قَالَ سَلَمَةُ وَخَرَجْتُ أَشْتَدُّ فَكُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ النَّاقَةِ . ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ وَرِكِ الْجَمَلِ ثُمَّ تَقَدَّمْتُ حَتَّى أَخَذْتُ بِخِطَامِ الْجَمَلِ فَأَنَخْتُهُ فَلَمَّا وَضَعَ رُكْبَتَهُ فِي الأَرْضِ اخْتَرَطْتُ سَيْفِي فَضَرَبْتُ رَأْسَ الرَّجُلِ فَنَدَرَ ثُمَّ جِئْتُ بِالْجَمَلِ أَقُودُهُ عَلَيْهِ رَحْلُهُ وَسِلاَحُهُ فَاسْتَقْبَلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ مَعَهُ فَقَالَ "
مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ " . قَالُوا ابْنُ الأَكْوَعِ . قَالَ " لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 1754) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15926).
Âlimlerin hükümleri
Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 15926
Râvi: Seleme b. Ekva' Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (6)
- التمهيد لابن عبد البر (4246)غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَوَازِنَ ، قَالَ : فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَعُودُ نَتَضَحَّى ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، فَانْتَزَعَ طَاقًا مِنْ خُفِّ الْبَعِيرِ ، فَقَيَّدَ بِهِ بَعِيرُهُ ، ثُمَّ جَاءَ يَمْشِي حَتَّى قعد معنا يَتَغَذَّى ، فَنَظَرَ فِي الْقَوْمِ فَإِذَ
- الزيادات على كتاب المزني (312)مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ ؟ قَالُوا : سَلَمَةُ بْنُ الأَكْوَعِ . قَالَ : لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُ
- المعجم الكبير للطبراني (6111)جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ ، وَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِ الْبَعِيرِ ، فَقَيَّدَ بِهِ بَعِيرَهُ ، ثُمَّ جَاءَ يَمْشِي حَتَّى قَعَدَ مَعَنَا يَتَغَدَّى , فَنَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ ، فَإِذَا ظَهْرُهُمْ فِيهِ رِقَّةٌ وَأَكْثَرُهُمْ مُشَاةٌ ، فَلَمَّا نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ ، خَرَج
- مسند الروياني (1143)مَنْ قَتَلَهُ ؟ ، قَالُوا : ابْنُ الأَكْوَعِ ، قَالَ : لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُ
- مشكل الآثار للطحاوي (2561)مَنْ قَتَلَ الرَّجُلَ ؟ قَالَ : ابْنُ الأَكْوَعِ . قَالَ : لَهُ سَلَبُهُ أَجْمَعُ .
- مصنف ابن أبي شيبة (36301)غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ هَوَازِنَ ، فَبَيْنَمَا نَحْنُ نَتَضَحَّى وَعَامَّتُنَا مُشَاةٌ فِينَا ضَعَفَةٌ ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ أَحْمَرَ , فَانْتَزَعَ طَلَقًا مِنْ حَقَبِهِ ، فَقَيَّدَ بِهِ جَمَلَهُ رَجُلٌ شَابٌّ , ثُمَّ جَاءَ يَتَغَدَّى مَعَ الْقَوْمِ , فَلَمَّا رَأَى ضَعْفَهُمْ وَ
Aynı konuda
Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sünen-i Tirmizî 1562b
Râvi: Ebû Katâde + 8 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4002
Râvi: Enes b. Mâlik + 7 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sahîh-i Buhârî 4322
Râvi: Ebû Katâde Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4004
Râvi: Abdullah b. Mes'ûd + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15897
Râvi: Seleme b. Ekva' + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 19285
Râvi: Samura + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
