İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Müslim1. kitap

Sahîh-i Müslim 123b

باب بَيَانِ حُكْمِ عَمَلِ الْكَافِرِ إِذَا أَسْلَمَ بَعْدَهُ ‏‏

Sahih Sahîh-i Müslim hadisi Sahîh-i Müslim 123b

Râvi:Hakîm b. Hizâm

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، - قَالَ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا وَقَالَ عَبْدٌ، حَدَّثَنِي - يَعْقُوبُ، - وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىْ رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صَدَقَةٍ أَوْ عَتَاقَةٍ أَوْ صِلَةِ رَحِمٍ أَفِيهَا أَجْرٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Müslim (No. 123b, 123a, 123c) ve Ahmed b. Hanbel (No. 14780).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Nevevî — Şerhu Sahîhi Müslim

فِيهِ صَالِح عَنْ اِبْن شِهَاب عَنْ عُرْوَة وَهَؤُلَاءِ ثَلَاثَة تَابِعِيُّونَ رَوَى بَعْضهمْ عَنْ بَعْض. وَقَدْ قَدَّمْنَا أَمْثَال ذَلِكَ. وَفِيهِ حَكِيم بْن حِزَام الصَّحَابِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ وَمِنْ مَنَاقِبه أَنَّهُ وُلِدَ فِي الْكَعْبَة. قَالَ بَعْض الْعُلَمَاء : وَلَا يُعْرَف أَحَد شَارَكَهُ فِي هَذَا. قَالَ الْعُلَمَاء : وَمِنْ طُرَف أَخْبَاره أَنَّهُ عَاشَ سِتِّينَ سَنَة فِي الْجَاهِلِيَّة وَسِتِّينَ فِي الْإِسْلَام , وَأَسْلَمَ عَام الْفَتْح , وَمَاتَ بِالْمَدِينَةِ سَنَة أَرْبَع وَخَمْسِينَ , فَيَكُون الْمُرَاد بِالْإِسْلَامِ مِنْ حِين ظُهُوره وَانْتِشَاره. وَاَللَّه أَعْلَم.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Hüküm, kitabın (Sahîh-i Müslim) konumundan alınmıştır.

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (11)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (554)أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ عَتَاقَةٍ ، وَصِلَةِ رَحِمٍ ، هَلْ لِي فِيهَا أَجْرٌ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • الإيمان لابن منده (381)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (10845)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (21)أَسْلَمْتُ عَلَى مَا أَسْلَفْتُ مِنْ خَيْرٍ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (263)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (3019)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • المعجم الكبير للطبراني (3021)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • مستخرج أبي عوانة (158)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3728)لَكَ مَا أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • مشكل الآثار للطحاوي (3729)أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1780)أَرَأَيْتَ أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُ بِهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صِلَةٍ ، وَعَتَاقَةٍ ، وَصَدَقَةٍ ، هَلْ لِيَ فِيهَا أَجْرٌ ؟ قَالَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ مِنْ خَيْرٍ

Aynı konuda

Sahih Sahîh-i Buhârî 1436

Sen geçmişte yaptığın hayırlarla Müslüman oldun.» diye buyurdu

Ey Allah’ın Rasûlü! Cahiliye devrinde yaptığım bazı hayır işleri vardı; sadaka vermek, köle azat etmek, sıla-i rahimde bulunmak gibi… Bunlara mukabil bana ecir verilir mi?” diye sordum. Bunun üzerine Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Sen geçmişte yaptığın hayırlarla Müslüman oldun.» diye buyurdu.

أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ مِنْ خَيْرٍ ‏"

Râvi: Hakîm b. Hizâm + 3 başka rivayet Şerhli