Mişkâtü'l-Mesâbîh / 4. kitap
Mişkâtü'l-Mesâbîh 980
بَابُ مَا لَا يَجُوزُ مِنَ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ وَمَا يُبَاحُ مِنْهُ - الفصل الأول
Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 980
Râvi: Mu‘ayqîb
وَعَنْ مُعَيْقِيبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ؟ قَالَ: «إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً»
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 1207 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 14964 , 22507 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 980).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih مُتَّفق عَلَيْهِ Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Buhârî 1207
Râvi: Mu‘ayqîb Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 14964
Râvi: Mu‘ayqîb Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 22507
Râvi: Mu‘ayqîb Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (6)
السنن الكبرى للبيهقي (3260)الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ ، حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَوَاحِدَةً المحلى بالآثار لابن حزم (521)فِي الرَّجُلِ يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قال : إِنْ كُنْتَ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1053)الرَّجُلِ يُسَوِّيَ التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ , قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَوَاحِدَةً المنتقى من السنن المسندة (212)الْمَسْحِ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَوَاحِدَةً مستخرج أبي عوانة (1491)الرَّجُلِ يَمْسَحُ التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَمَرَّةً مسند ابن أبي شيبة (726)يُسَوِّي التُّرَابَ حَيْثُ يَسْجُدُ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ فَاعِلا فَوَاحِدَةً
Aynı konuda
Farklı hükümler Sünen-i İbn Mâce 1027
Ebû Zerr -radıyallahu anh-'tan merfû olarak rivayet edildiğine göre: «Sizden biriniz namaz kılmak için kalktığı zaman, çakıl taşını ellemesin. Çünkü rahmet onun karşısındadır (rahmet ona yönelir).» Muaykîb -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-, secde…
" إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى "
Râvi: Ebû Zer + 9 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok Müsned 14962
Râvi: Mu‘ayqîb + 7 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13990
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 22188
Râvi: Huzeyfe + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13688
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 20473
Râvi: Ebû Zer Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 979 Sonraki hadis No. 981
