Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 856
وَعَن ابْن عمر والبياضي قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجِيهِ بِهِ وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ» . رَوَاهُ أَحْمد
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İmâm Mâlik (No. 177 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 18249 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 856).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Hüküm yok Muvatta 177
Râvi: فروة بن عمرو الأنصاري Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 18249
Râvi: فروة بن عمرو الأنصاري Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (14)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1617)أَلَا إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ بِمَا يُنَاجِي بِهِ رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (47)الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ عَزَّ وَجَلَّ السنن الكبرى للبيهقي (4320)إِنَّ الْمُصَلِّيَ مُنَاجٍ رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجِيهِ بِهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ السنن الكبرى للنسائي (3266)الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ مَاذَا يُنَاجِيهِ بِهِ ،ولا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ المعجم الأوسط للطبراني (4760)الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، فَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ خلق أفعال العباد للبخاري (210)الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ , فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجِيهِ بِهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ شرح السنة (604)إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ بِهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ شعب الإيمان للبيهقي (2427)الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجِيهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ غوامض الأسماء المبهمة لابن بشكوال (767)الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ فضائل القرآن للقاسم بن سلام (200)الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ بِمَ يُنَاجِيهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ مسند الربيع بن حبيب (229)إِنَّ الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ مَا يُنَاجِيهِ بِهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ فَيَشْغَلَهُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ مسند الموطأ للجوهري (659)الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ مَاذَا يُنَاجِيهِ بِهِ ، وَلا يَجْهَرُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقِرَاءَةِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6614)الْمُصَلِّي يُنَاجِي رَبَّهُ ، فَلْيَنْظُرْ أَحَدُكُمْ مَا يُنَاجِيهِ ، وَلا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (141)الْمُصَلِّيَ يُنَاجِي رَبَّهُ فَلْيَنْظُرْ بِمَا يُنَاجِيهِ بِهِ ، وَلَا يَجْهَرْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِالْقُرْآنِ
Aynı konuda
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 1332
Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- mescitte itikafa girmişti ve onların yüksek sesle Kur'ân okuduklarını işitti. Bunun üzerine perdeyi araladı ve şöyle buyurdu: «Şüphesiz ki her biriniz Rabbinize münacatta bulunuyorsunuz, bu yüzden birbirinizi rahatsız etmeyin ve Kur'an okurken birbirinizi…
أَلاَ إِنَّ كُلَّكُمْ مُنَاجٍ رَبَّهُ فَلاَ يُؤْذِيَنَّ بَعْضُكُمْ بَعْضًا، وَلاَ يَرْفَعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ فِي الْقِرَاءَةِ " . أَوْ قَالَ : " فِي الصَّلاَةِ "
Râvi: Ebû Saîd el-Hudrî + 1 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok Müsned 4692
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 5096
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 5853
Râvi: Abdullah b. Ömer Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 855 Sonraki hadis No. 857
