Hasen
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 447
Râvi: Ya‘lâ ibn Umayya
وَعَن يعلى: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَغْتَسِلُ بِالْبَرَازِ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ الله وَأثْنى عَلَيْهِ وَقَالَ: «إِن الله عز وَجل حييّ حييّ ستير يحب الْحيَاء والستر فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَفِي رِوَايَتِهِ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ سِتِّيرٌ فَإِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَغْتَسِلَ فَلْيَتَوَارَ بِشَيْءٍ»
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 4012 ) ve Nesâî (No. 406 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 447).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i Ebû Dâvûd 4012
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Hasen حسن Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 4012
Ya’la İbn-i Umeyye –radıyallahu anh-’dan rivayet edildiğine göre Peygamber –sallallahu aleyhi ve sellem- bir defasında izarsız (alta giyilen elbise) açıkta yıkanan bir adam gördü. Hemen ashabını Mescid-i Nebevî’de topladı). Minbere çıkarak, Allah Teâlâ’ya övgüde bulundu ve sonra şöyle buyurdu…
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَيِيٌّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسَّتْرَ فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ "
Râvi: Ya‘lâ ibn Umayya Şerhli
Sahih Sünen-i Nesâî 406
Râvi: Ya‘lâ ibn Umayya Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (1)
السنن الكبرى للبيهقي (884)اللَّهَ جَلَّ ثَنَاؤُهُ حَيِيُّ سِتِّيرٌ يُحِبُّ الْحَيَاءَ وَالسِّتْرَ ، فَإِذَا اغْتَسَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْتَتِرْ
Aynı konuda
Hüküm yok Müsned 17289
Râvi: Ya‘lâ ibn Umayya + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 17287
Râvi: Ya‘lâ ibn Umayya Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 446 Sonraki hadis No. 448
