Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 438
Râvi: Ümmü Seleme
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قُلْتُ: يَا رَسُولَ الله إِنِّي امْرَأَة أَشد ضفر رَأْسِي فأنقضه لغسل الْجَنَابَة قَالَ «لَا إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 330a ), Tirmizî (No. 105 ) ve Nesâî (No. 241 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 438).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 330a
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 330a
Ümmü Seleme -radıyallahu anh-: "Yâ Rasûllah, ben saçımı bağlayan bir kadınım. Cünüplükten dolayı (yıkanacağımda) onu çözeyim mi?" dedi. Başka bir rivayette hayızdan dolayı şeklinde gelmektedir. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: «Başa üç avuç su dökmen kâfidir. Sonra da (suyu) bedeninin…
يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاَثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ "
Râvi: Ümmü Seleme Şerhli
Sahih
Sünen-i Tirmizî 105
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 241
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 121
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (11)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (271)يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَثَيَاتٍ ، ثُمَّ تُفْرِغِي عَلَيْكِ ، فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهَرْتِ السنن الصغير للبيهقي (84)امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَفَأَنْقُضُهُ فِي الْغُسْلِ ؟ قَالَ : لا ، إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِي . أَوْ قَالَ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ المحلى بالآثار لابن حزم (153)يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِيَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ المحلى بالآثار لابن حزم (205)يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِيَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ فَتَطْهُرِينَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (637)يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِيَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ ، أَوْ قَالَ : فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ سنن الدارقطني (357)يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِيَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ , أَوْ ثَلاثَ حَفَنَاتٍ ثُمَّ تُفْرِغِي عَلَيْكِ فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ صحيح ابن حبان (1220)يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ الْمَاءَ ، فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ صحيح ابن خزيمة (255)أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ، فَأَنْقُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ : إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِينَ عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ مستخرج أبي عوانة (667)لا إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تَحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَةَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ ، ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطَهَّرِي ، أَوْ قَالَ : فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ مسند إسحاق بن راهويه (1663)إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي ، أَفَأَنْفُضُهُ لِغُسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ : لا ، إِنَّمَا يَكْفِيكِ مِنْ ذَلِكَ ، أَنْ تُحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ ، ثُمَّ تُفِيضِينَ عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِينَ مسند الحميدي (289)إِنِّي امْرَأَةٌ أَشُدُّ ضُفُرَ رَأْسِي , أَفَأَنْقُضُهُ لِغَسْلِ الْجَنَابَةِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : لا , إِنَّمَا يَكْفِيكِ أَنْ تُحْثِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلاثَ حَثَيَاتٍ مِنْ مَاءٍ , ثُمَّ تُفِيضِي عَلَيْكِ الْمَاءَ فَتَطْهُرِي ، أَوْ قَالَ : فَإِذَا أَنْتِ قَدْ طَهُرْتِ
Aynı konuda
Hüküm yok
Müsned 25272
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 25455
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 1135
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 251
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 603
Râvi: Ümmü Seleme Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 437 Sonraki hadis No. 439