Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4211
Râvi:İbn Abbâs
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَقَالَ: «كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ: هَذَا حَدِيثٌ حسن صَحِيح
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ahmed b. Hanbel (No. 2313, 2594, 3022) ve Dârimî (No. 1957). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 4211).
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
Sahihصَحِيح |
Hadis |
تحقيق مشكاة المصابيح |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 2313
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 2594
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 3022
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 1957
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok
Bulûğu'l-Merâm 1050
Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (11)
- الآداب للبيهقي (395)كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- الأحاديث المختارة (3603)كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- الأحاديث المختارة (3604)كُلُوا مِنْ حَوْلِهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- الأحاديث المختارة (3605)كُلُوا مِنْ جَانِبَيْهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- السنن الكبرى للبيهقي (13529)كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- السنن الكبرى للنسائي (6515)كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ؛ فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (909)كُلُوا فِي الْقَصْعَةِ مِنْ جَوَانِبِهَا ، وَلَا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- المعجم الكبير للطبراني (12131)كُلُوا مِنْ جَانِبَيْهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1918)كُلُوا مِنْ حَوَالَيْهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- شرح السنة (2874)كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا ، وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
- مسند ابن الجعد (744)كُلُوا مِنْ جَوَانِبِهَا وَلا تَأْكُلُوا مِنْ وَسَطِهَا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ تَنْزِلُ فِي وَسَطِهَا
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 744
"كلوا من حواليها، ودعوا ذروتها يبارك فيها"
+ 4 başka rivayet
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 743
"البركة تنزل وسط الطعام، فكلوا من حافتيه ولا تأكلوا من وسطه"
Râvi: İbn Abbâs + 1 başka rivayet
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4254
Râvi: Abdullah b. Ömer + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 15432
Râvi: Ibn al-Asqa Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 17018
Râvi: Abdullah ibn Busr Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 3045
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
