Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3826
Râvi: Khuraym ibn Fâtik
وَعَن خُرَيمِ بن فاتِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتبَ لَهُ بسبعمائةِ ضعف» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيّ
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Tirmizî (No. 1625 ) ve Nesâî (No. 3186 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 3826).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Riyâzü's-Sâlihîn 1338
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيح Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sünen-i Tirmizî 1625
Râvi: Khuraym ibn Fâtik Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 3186
Râvi: Khuraym ibn Fâtik Yalnız Arapça
Sahih Riyâzü's-Sâlihîn 1338
Ebu Yahya Hureym b. Fatik -radıyallahu anh-'den rivayet olunan bir hadiste Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Malını Allah yolunda harcayana, harcadığının yedi yüz katı sevap verilir.»
"من أنفق نفقة في سبيل الله كتب له سبعمائة ضعف"
Râvi: Khuraym ibn Fâtik Şerhli
Ayrıca rivayet edenler… (6)
الجهاد لابن أبي عاصم (51)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ لَهُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ السنن الكبرى للنسائي (10514)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَ لَهُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ صحيح ابن حبان (4750)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، كُتِبَ لَهُ سَبْعُ مِائَةِ ضِعْفٍ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1252)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ لَهُ سَبْعَ مِائَةِ ضِعْفٍ مصنف ابن أبي شيبة (18856)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ لَهُ بِسَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ معجم السفر للسلفي (185)مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ كُتِبَتْ لَهُ سَبْعُ مِائَةِ ضِعْفٍ
Önceki hadis No. 3825 Sonraki hadis No. 3827
