Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3426
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَنْذُرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لَا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ من الْبَخِيل»
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 1640a , 1640b ), Tirmizî (No. 1538 ), Nesâî (No. 3805 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7657 , 8972 , 9584 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 3426).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih مُتَّفق عَلَيْهِ Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 1640a
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih Sahîh-i Müslim 1640b
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Tirmizî 1538
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Nesâî 3805
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 7657
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 8972
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Müsned 9584
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (9)
السنة لابن أبي عاصم (246)لا تَنْذِرُوا ؛ فَإِنَّ النَّذْرَ لا يَرُدُّ عَنِ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ السنن الكبرى للنسائي (4615)لا تُنْذِرُوا ، فَإِنَّ النَّذْرَ لا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ حلية الأولياء لأبي نعيم (13299)لا تَنْذِرُوا ، فَإِنَّ النَّذْرَ لا يَرُدُّ الْقَدَرَ ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ شرح السنة (2445)لا تَنْذِرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لا يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ البَخِيلِ صحيح ابن حبان (4468)لا تَنْذِرُوا ، فَإِِنَّ النَّذْرَ لا يَرُدُّ مِنَ الْقَدْرِ شَيْئًا ، وَإِِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ مستخرج أبي عوانة (4634)إِنَّ النَّذْرَ لا يَرُدُّ مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ مستخرج أبي عوانة (4635)لا تَنْذِرُوا ، فَإِنَّ النَّذْرَ لا يَرُدُّ مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا ، وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ مسند عبد الله بن المبارك (176)عَنِ النَّذْرِ , وَقَالَ : إِنَّهُ لا يَرُدُّ شَيْئًا , وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الشَّحِيحِ مشيخة ابن طهمان (87)لا تَنْذِرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لا يَرُدُّ شَيْئًا مِنَ الْقَدَرِ , وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
Aynı konuda
Sahih Sahîh-i Müslim 1639c
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem- adağı yasakladı ve şöyle buyurdu: «Adak, bir hayır getirmez. Ancak cimri kişiden adağı sebebiyle bir mal çıkarılır.»
عَنِ النَّذْرِ وَقَالَ " إِنَّهُ لاَ يَأْتِي بِخَيْرٍ وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ "
Râvi: Abdullah b. Ömer + 4 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 5024
Râvi: Abdullah b. Ömer + 11 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 7805
Râvi: Ebû Hureyre + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 8505
Râvi: Ebû Hureyre + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Kudsî hadis Müsned 6996
Râvi: Ebû Hureyre + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 6910
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 3425 Sonraki hadis No. 3427
