Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 2021
Râvi: Jâbir ibn Abdullah
وَعَنْ جَابِرٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَرَأَى زِحَامًا وَرَجُلًا قَدْ ظُلِّلَ عَلَيْهِ فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» قَالُوا: صَائِمٌ. فَقَالَ: «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ»
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 1946 ) ve Dârimî (No. 1647 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 2021).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 1946
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Buhârî 1946
Rasûlullah- sallallahu aleyhi ve sellem- bir yolculukta iken bir kalabalık gördü. Orada, üzerine gölgelik yapılmış bir adamın bulunduğunu fark etti ve: “Nesi var?” diye sordu. Oradakiler: “Oruç tutan birisidir.” dediler. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-: “Yolculukta oruç…
لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ "
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Şerhli
Hüküm yok Sünen-i Dârimî 1647
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
الاستذكار (333)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ ، عَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ فَاقْبَلُوهَا البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (670)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (963)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ السنن الصغير للبيهقي (641)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للبيهقي (7534)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ السنن الكبرى للبيهقي (7535)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ الصيام للفريابي (63)لَيْسَ الْبِرُّ الصَّوْمَ فِي السَّفَرِ الصيام للفريابي (64)لَيْسَ الْبِرُّ الصَّوْمَ فِي السَّفَرِ المعجم الأوسط للطبراني (6462)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ المعجم الكبير للطبراني (13230)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ تلخيص المتشابه في الرسم (1282)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ تهذيب الآثار للطبري (1900)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ تهذيب الآثار للطبري (1901)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (2644)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ شرح السنة (1764)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ صحيح ابن خزيمة (1896)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ مستخرج أبي عوانة (2235)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ مسند أبي داود الطيالسي (1817)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ مسند أبي يعلى الموصلي (1865)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ مسند أبي يعلى الموصلي (2173)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (453)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ مسند الشافعي (707)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2188)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (2189)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (37)لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ
Aynı konuda
Hüküm yok Müsned 13678
Râvi: Jâbir ibn Abdullah + 4 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 22568
Râvi: Abu Mâlik al-Ash‘arî + 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 13905
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 14267
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 14744
Râvi: Jâbir ibn Abdullah Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 22567
Râvi: Abu Mâlik al-Ash‘arî Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 2020 Sonraki hadis No. 2022
