Sahih
Elbânî hükmü
Mişkâtü'l-Mesâbîh 1699
Râvi: Ebû Hureyre
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يجلس على قبر» . رَوَاهُ مُسلم
حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Müslim (No. 971a , 971b ), Ebû Dâvûd (No. 3228 ), Nesâî (No. 2044 ), İbn Mâce (No. 1566 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 7760 , 8687 , 9355 , 10412 ). Mişkâtü'l-Mesâbîh içinde geçer (No. 1699).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih صَحِيحٌ
Hadis
تحقيق مشكاة المصابيح
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 971a
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sahîh-i Müslim 971b
Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Ebû Dâvûd 3228
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i Nesâî 2044
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Sahih
Sünen-i İbn Mâce 1566
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 7760
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
10 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Müsned 8687
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 9355
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 10412
Râvi: Ebû Hureyre Yalnız Arapça
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1766
" لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، فتخلص على جلده خير له من أن يجلس على قبر"
Râvi: Ebû Hureyre
Ayrıca rivayet edenler… (14)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (915)لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ تَحْرِقُ ثِيَابَهُ وَتَخْلُصَ إِلَيْهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَطَأَ عَلَى قَبْرٍ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (916)لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ لَهْ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ السنن الصغير للبيهقي (529)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَصِلَ إِلَى جِلْدِهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ السنن الكبرى للبيهقي (6666)يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ أَوْ عَلَى نَارٍ فَتُحْرِقُ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ السنن الكبرى للنسائي (2156)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تَحْرِقَ ثِيَابَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ المحلى بالآثار لابن حزم (910)لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ ، فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ ، فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1976)لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ ، فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ ، فَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ المعجم الأوسط للطبراني (722)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ ، فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ ، حَتَّى تُفْضِيَ إِلَيْهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ ذيل تاريخ بغداد لابن النجار (1008)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتَحْتَرِقَ ثِيَابُهُ حَتَّى يَخْلُصَ إِلَيْهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ شرح السنة (1512)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَيَحْتَرِقَ ثَوْبُهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ شرح معاني الآثار للطحاوي (1892)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ حَتَّى تُحَرِّقَ ثِيَابَهُ ، وَتَخْلُصَ إِلَى جِلْدِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ صحيح ابن حبان (3245)لأَنَّ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ فَتُحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَخْلُصَ إِلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ أَنْيَقْعُدَ عَلَى قَبْرٍ مسند أبي داود الطيالسي (2657)لأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1940)لَأَنْ يَجْلِسَ أَحَدُكُمْ عَلَى جَمْرَةٍ ، فَتَحْرِقَ ثِيَابَهُ حَتَّى تَصِلَ إِلَى جِلْدِهِ ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَجْلِسَ عَلَى قَبْرٍ
Aynı konuda
Hüküm yok
Riyâzü's-Sâlihîn 1757
"لا تصلوا إلى القبور، ولا تجلسوا عليها"
+ 4 başka rivayet
Sahih
Sahîh-i Müslim 972a
«Kabirlere doğru namaz kılmayın ve kabirlerin üzerlerine oturmayın.»
لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا "
Râvi: Abu Marthad al-Ghanawî + 5 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok
Müsned 20930
Râvi: Amr ibn Hazm + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 1567
Râvi: Ukbe b. Âmir Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 1698 Sonraki hadis No. 1700