İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce37. kitap

Sünen-i İbn Mâce 4341

باب صِفَةِ الْجَنَّةِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 4341

Râvi:Ebû Hureyre

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ لَهُ مَنْزِلاَنِ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ فَإِذَا مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏‏{أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ }‏ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 4341).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Arapça açıklama

أخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن كل أحد له منزلان هما: منزل في الجنة ومنزل في النار، ثم إذا مات ودخل النار فقد سكن منزله الذي في النار ويرث أهل الجنة منزله الذي في الجنة، وهذا القول هو تفسيرٌ من النبي صلى الله عليه وسلم للآية: {أُولَئِكَ هُمْ الْوَارِثُونَ} والوارثون هم الآخذون ما تركه الآخرون، فهم أخذوا وورثوا بيت الكافر في الجنة منه.

  • دليل على تفسير القرآن بالسنة.
  • كل أحد له منزلان في الجنة وفي النار وفي هذا الحث على العمل الصالح لدخول منزل الجنة.

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 4341
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 4341
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 4341
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 4341
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (11)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (5799)
  • Senedi sahihElbânî إسناده صحيح على شرط الشيخين — السلسلة الصحيحة (2279)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح ابن ماجه (3519)
  • Senedi sahihİbn Hacer el-Askalânî إسناده صحيح — فتح الباري لابن حجر (11/451)
  • Senedi sahihSüyûtî إسناده صحيح — البدور السافرة (469)
  • Şevkânî له شاهد] في مسلم — فتح القدير (3/673)
  • SahihMukbil el-Vâdiî صحيح على شرط الشيخين — الصحيح المسند (1323)
  • Senedi sahihBûsîrî إسناده صحيح على شرط الشيخين — مصباح الزجاجة (4/266)
  • Senedi sahihالقرطبي المفسر إسناده صحيح — تفسير القرطبي (15/16)
  • Senedi sahihالقرطبي المفسر إسناده صحيح — التذكرة للقرطبي (435)
  • عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 352)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (2)
  • الوسيط في تفسير القرآن المجيد (641)مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلا لَهُ مَنْزِلانِ ؛ مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ ، فَإِنْ مَاتَ وَدَخَلَ النَّارَ وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ ، وَذَلِكَ قَوْلُهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (23275)مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلا وَلُه مَنْزِلانِ ؛ مَنزِلٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ ، وَإِنْ مَاتَ فَدَخَلَ النَّارَ ، وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنزِلَهُ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ : أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ سورة المؤمنون آية 10

Geçen âyetler

Konular

Türkçe
10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik