İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce36. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3985

باب الْوُقُوفِ عِنْدَ الشُّبُهَاتِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3985

Râvi:Ma‘qil ibn Yasâr

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَىَّ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3985) ve Müslim (No. 2948a, 2948b).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Müslim 2948a

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( فِي الْهَرْج ) بِفَتْحٍ وَسُكُون أَيْ فِي أَيَّام الْفِتَن وَظُهُور الْعِنَاد بَيْن الْعِبَاد.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3985
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 3985
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Muslim Hadis No. 3985
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Hadis No. 3985

Diğer rivayetler

Sahih Şerhli hadisler 3592

«Ortalık kargaşa içindeyken/fitne zamanı ibadet etmek, bana hicret etmek gibidir.»

Ma'kil İbn Yesâr -radıyallahu anh-'den- merfû olarak rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Ortalık kargaşa içindeyken/fitne zamanı ibadet etmek, bana hicret etmek gibidir.»

عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «العِبَادَة في الهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إليَّ».

Râvi: Ma‘qil ibn Yasâr Şerhli

Ayrıca rivayet edenler… (16)
  • أحاديث عفان بن مسلم (146)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرَجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • الأمالي الخميسية للشجري (2)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1599)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرَجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • التدوين في أخبار قزوين للرافعي (1629)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرَجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • الزهد لأحمد بن حنبل (214)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • السنن الواردة في الفتن للداني (167)الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • السنن الواردة في الفتن للداني (168)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16912)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16913)الْعَمَلُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16914)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • المعجم الكبير للطبراني (16915)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • شرح السنة (4154)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • مسند أبي داود الطيالسي (965)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • مسند عبد بن حميد (411)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • مشكل الآثار للطحاوي (5273)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1640)الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ

Aynı konuda

Konular