İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce32. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3611

باب لُبْسِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3611

Râvi:Selmân

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ سَلْمَانَ، قَالَ كَانَ لِبَعْضِ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَاةٌ فَمَاتَتْ فَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَلَيْهَا فَقَالَ ‏

"‏ مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3611).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( مَا ضَرَّ أَهْل إِلَخْ ) فِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده لَيْثُ بْنُ سُلَيْمٍ وَهُوَ ضَعِيف وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 3611
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. ZayıfDaif Hadis No. 3611
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 3611
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 3611

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (6)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (637)مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ، فَدَبَغَتْهُ سَوْدَةُ وَانْتَبَذَتْ فِيهِ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (956)مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ؟
  • المعجم الكبير للطبراني (6375)أَتَى عَلَى جَذَعَةٍ مَيْتَةٍ ، فَقَالَ : مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ ، لَوِ انْتَفَعُوا بِمَسْكِهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (14019)مَا ضَرَّ أَهْلَ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا
  • تهذيب الآثار للطبري (2929)مَا كَانَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ! ، فَأَخَذُوهَا فَدَبَغُوهَا ، ثُمَّ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا حَتَّى صَارَ شَنًّا
  • مسند الشاميين للطبراني (2226)مَا عَلَى أَهْلِ هَذِهِ لَوِ انْتَفَعُوا بِإِهَابِهَا ؟

Aynı konuda

Sahih Sünen-i Ebû Dâvûd 4126

Bir defasında Kureyş'ten bazı kimseler kendilerine ait bir koyunu eşek (sürür) gibi sürüyerek Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’in yanına geldiler. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara: «Derisini almalı (ve tabakladıktan sonra ondan yararlanmalı) idiniz.» buyurdu. (Onlar bu sözü işitince;) o bir leştir, (onun derisinden nasıl yararlanabiliriz)? dediler. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- de: «O deriyi su ve mazı temizler.» karşılığını verdi.

Âliye bint Sübey -radıyallahu anhâ-’dan rivayet ediyor: "Uhud'da bana ait bir koyun (sürüsü) vardı. Onlara kıran girdi (de pek çoğu öldü). Bunun üzerine Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-’in hanımı Meymûne'ye gidip bu durumu kendisine anlattım. Meymûne -radıyallahu anhâ- da bana: Onların derilerini…

لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ ‏"

Râvi: Maymûna bint al-Hârith + 4 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Muvatta 1067

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم…

Râvi: İbn Abbâs + 5 başka rivayet Yalnız Arapça

Türkçe
11 Ekim 2026 Pazar 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Hakkında Gizlilik