İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i İbn Mâce29. kitap

Sünen-i İbn Mâce 3364

باب أَكْلِ الثُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاثِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i İbn Mâce 3364

Râvi:Umm Ayyûb

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ أَيُّوبَ، قَالَتْ صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ الْبُقُولِ فَلَمْ يَأْكُلْ وَقَالَ ‏

"‏ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3364).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce

قَوْله ( فِيهِ مِنْ بَعْض الْبُقُول ) أَيْ كَالْبَصَلِ وَنَحْوه ( صَاحِبِي ) أَيْ جِبْرِيلَ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. HasenHasan Hadis No. 3364
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. HasenHasan Hadis No. 3364
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 3364
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. HasenHasan Hadis No. 3364

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (6)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2926)نَزَلَ عَلْيَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ هَذِهِ الْبُقُولِ ، فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : كُلُوا ، فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ ، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُؤْذِي صَاحِبِي
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2969)صَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ الْبَقْلِ ، فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ ، وَقَالَ : إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي
  • التمهيد لابن عبد البر (1080)فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ هَذِهِ الْبُقُولِ ، فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ لأَصْحَابِهِ : إِنِّي لَسْتُ كَأَحِدٍ مِنْكُمْ ، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (4377)فَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ ، فَلَمْ يَأْكُلْهُ ، وَقَالَ : إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي
  • مسند الحميدي (334)فَتَكَلَّفْنَا لَهُ طَعَامًا فِيهِ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْبُقُولِ ، فَكَرِهَهُ ، وَقَالَ لأَصْحَابِهِ : كُلُوا ، فَإِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ , إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (8464)صَنَعْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامًا فِيهِ بَعْضُ الْبُقُولِ ، فَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ ، وَقَالَ : إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُوذِيَ صَاحِبِي

Aynı konuda