باب صَيْدِ الْحِيتَانِ وَالْجَرَادِ
Râvi:Enes b. Mâlik
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْبَقَّالِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كُنَّ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ يَتَهَادَيْنَ الْجَرَادَ عَلَى الأَطْبَاقِ .
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 3220).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( كُنَّ أَزْوَاج ) عَلَى لُغَة أَكَلُونِي الْبَرَاغِيثُ ( يَتَهَادِينَ ) أَيْ يُرْسِل بَعْضهنَّ لِبَعْضٍ ( الْجَرَاد عَلَى الْأَطْبَاق ) إِلَى هَدِيَّة فَهَذَا يَدُلّ عَلَى حِلّه وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده سَعِيدٌ الْبَقَّالُ وَاسْمه سَعِيدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْعِيسِيُّ الْكُوفِيُّ وَهُوَ ضَعِيف.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | Senedi zayıfDaif Isnaad | Yalnız senet | No. 3220 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 3220 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 3220 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | Senedi zayıfDaif Isnaad | Yalnız senet | No. 3220 |
وعن عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنهما قال: غزونا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم سبع غزوات نأكل الجراد، وفي رواية: نأكل معه الجراد" ((متفق عليه)).
