Râvi: Ali
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ
قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَهَا {مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ }
Senedi göster حَرَكات Harekeler
A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2715 , 2739 ), Tirmizî (No. 2094 , 2095 , 2122 ), Ahmed b. Hanbel (No. 561 , 1037 , 1159 ) ve Dârimî (No. 2857 ).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( بِالدَّيْنِ ) أَيْ بِأَدَائِهِ قَبْل إِخْرَاج الْوَصِيَّة ( وَأَنْتُمْ تَقْرَؤُنَهَا ) أَيْ فَلَا تَفْهَمُوا مِنْ التَّقْدِيم اللَّفْظِيّ التَّقْدِيم الْحُكْمِيّ وَلَعَلَّ سَبَب التَّقْدِيم اللَّفْظِيّ الِاهْتِمَام بِشَأْنِهَا لِقِلَّةِ الرَّغْبَة فِي إِجْرَائِهَا بِخِلَافِ الدَّيْن فَإِنَّهُ يُؤْخَذُ بِالْجَبْرِ ( وَإِنَّ أَعْيَان بَنِي الْأُمّ إِلَخْ ) قَالَ الدَّمِيرِيّ قَالَ الْعُلَمَاء أَوْلَاد لَعَصِبْته بِفَتْحِ الْعَيْن الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد اللَّام لَعَصِبَته لِأَبٍ مِنْ أُمَّهَاتٍ شَتَّى وَأَمَّا لَعَصِبَته لِأَبَوَيْنِ فَيُقَالُ لَهُمْ أَوْلَاد الْأَعْيَان وَاَللَّه أَعْلَم…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Hasen Hasan
Hadis
No. 2715
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.
Zayıf Daif
Hadis
No. 2715
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Zayıf Daif
Hadis
No. 2715
Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h.
Hasen Hasan
Hadis
No. 2715
Diğer rivayetler
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 2094
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 2095
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i Tirmizî 2122
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Farklı hükümler
Sünen-i İbn Mâce 2739
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 561
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Hüküm yok
Müsned 1037
Râvi: Ali Yalnız Arapça
9 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok
Müsned 1159
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Hüküm yok
Sünen-i Dârimî 2857
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Hüküm yok
Mişkâtü'l-Mesâbîh 3057
Râvi: Ali Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2227)قَضَى فِي أَعْيَانِ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعِلَّاتِ الاستذكار (618)أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ البحر الزخار بمسند البزار (774)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 ، وَقَضَى أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ السنن الكبرى للبيهقي (11412)الدَّيْنَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَهَا : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 ، إِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ ، يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ ، يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِدُونَ إِخْوَتِهِ لأَبِيهِ السنن الكبرى للبيهقي (11457)بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 ، وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ ، الإِخْوَةُ وَالأَخَوَاتُ لِلأَبِ وَالأُمِّ ، دُونَ الإِخْوَةِ وَالأَخَوَاتِ لِلأَبِ المستدرك على الصحيحين (8043)بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَهَا : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 ، وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ ، وَالإِخْوَةُ مِنَ الأُمِّ ، وَالإِخْوَةُ مِنَ الأَبِ ، وَالأُمِّ أَقْرَبُ مِنَ الإِخْوَةِ مِنَ الأَ المستدرك على الصحيحين (8067)أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ ، دُونَ بَنِي الْعَلاتِ المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1594)يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخُوهُ لأَبِيهِ المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (643)يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أُخْوَتِهِ لأَبِيهِ المنتقى من السنن المسندة (937)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَهَا مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 ، وَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْمِيرَاثِ لِبَنِي الأُمِّ وَالأَبِ ، دُونَ بَنِي الْعَلاتِ تغليق التعليق لابن حجر (990)قَضَى مُحَمَّدٌ ﷺ أَنَّ الدَّيْنَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ الْوَصِيَّةَ قَبْلَ الدَّيْنِ ، وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ تفسير القرآن لابن المنذر (401)شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقْضِي بِالدَّيْنِ ، وَلَفْظُ الْعَدْنِيِّ ، قَالَ : قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنَّ الدَّيْنَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ ، دُونَ بَنِي الْ تفسير القرآن لابن المنذر (413)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الدَّيْنَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ ، دُونَ بَنِي الْعَلاتِ ، الإِخْوَةُ لِلأَبِ وَالأُمِّ أَقْرَبُ مِنَ الإِخْوَةِ لِلأَبِ ، يَتَوَارَثُونَ د سنن الدارقطني (3618)أَنَّ الدَّيْنَ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ , وَأَعْيَانُ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1459)قَضَى أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ , الرَّجُلُ يَرِثُ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ أَخِيهِ لأَبِيهِ “ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1460)قَضَى أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ “ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1492)“ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ مسند أبي داود الطيالسي (173)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 11 ، وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ مسند أبي يعلى الموصلي (356)يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ إِخْوَتِهِ لأَبِيهِ مسند أبي يعلى الموصلي (618)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 ، وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ مسند الحميدي (55)قَضَى أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ مسند عبد الله بن المبارك (167)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ , وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 , وَإِنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ ، يَعْنِي الإِخْوَةَ لِلأَبِ ، وَالأُمِّ دُونَ الإِخْوَةِ لِلأَبِ مصنف ابن أبي شيبة (28482)بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 11 وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ مصنف ابن أبي شيبة (30869)بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ , وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ ؛ الْإِخْوَةُ مِنْ الْأَبِ وَالْأُمِّ دُونَ الْإِخْوَةِ مِنْ الْأَبِ مصنف عبد الرزاق (18383)يَقْضِي بِالدَّيْنِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ ، وَأَنْتُمْ تَقْرَءُونَ : مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ سورة النساء آية 12 , وَأَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلاتِ , الإِخْوَةِ لِلأَبِ وَالأُمِّ دُونَ الإِخْوَةِ لِلأُمِّ
Önceki hadis No. 2714 Sonraki hadis No. 2716