باب حَدِّ السَّارِقِ
Râvi:Sa’d
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو وَاقِدٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي ثَمَنِ الْمِجَنِّ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2586).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( فِي ثَمَن الْمِجَنّ ) الْمُرَاد بِالثَّمَنِ الْقِيمَة إِذْ الشَّيْء يُحَدُّ وَيُعْرَفُ بِالْقِيَمِ لَا بِالْأَثْمَانِ ثُمَّ الْمُرَاد مِجَنّ مُعَيَّن وَهُوَ مَا قِيمَته رُبْع دِينَار وَالْمِجَنّ عِنْدهمْ غَالِبًا مَا كَانَ أَقَلَّ مِنْ رُبْع دِينَار وَإِلَّا فَالْمِجَنّ مُخْتَلِف الْقِيمَة فَلَا يَصْلُحُ لِلضَّبْطِ وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده وَاقِد وَهُوَ ضَعِيف ضَعَّفَهُ غَيْر وَاحِد وَأَصْل الْحَدِيث فِي الصَّحِيحَيْنِ وَغَيْرهمَا مِنْ حَدِيث عَائِشَة وَأَبِي هُرَيْرَة وَابْن عُمَر رَضِيَ اللَّه عَنْهُمْ وَاَللَّه سُبْحَانه وَتَعَالَى أَعْلَم…
Adı geçen 3 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 2586 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | HasenHasan | Hadis | No. 2586 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 2586 |
«Hırsızın eli, çeyrek dinar ve daha fazlasında kesilir.»
تُقْطَعُ الْيَدُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا "
