باب الطَّلاَقِ
Râvi:Ebû Mûsâ el-Eş'arî
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللَّهِ يَقُولُ أَحَدُهُمْ قَدْ طَلَّقْتُكِ قَدْ رَاجَعْتُكِ . قَدْ طَلَّقْتُكِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: İbn Mâce (No. 2017).
Sindî — Hâşiyetü's-Sindî alâ Süneni İbn Mâce
قَوْله ( يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللَّه ) أَيْ لَا يُبَالُونَ بِهَا إِذْ الطَّلَاق مَبْغُوض عِنْد اللَّه فَمَا شُرِعَ إِلَّا لِحَاجَةِ النَّاس فَحَدُّهُ أَنْ لَا يَأْتِيَ الْإِنْسَان بِهِ إِلَّا عِنْد الْحَاجَة فَالْإِكْثَار مِنْهُ بِلَا حَاجَة مِنْ قِلَّةِ الْمُبَالَاة بِالْحَدِّ وَقَوْله يَقُول أَحَدُهُمْ يُرِيد أَنَّهُ يُكْثِرُ الطَّلَاق مِنْ غَيْر حَاجَةٍ إِلَيْهِ بَلْ مَعَ الْحَاجَة إِلَى الزَّوْجَة حَتَّى يُكْثِرُوا الرَّجْعَة لِذَلِكَ وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده حَسَن لِأَخْذِ مُؤَمِّل بْن إِسْمَاعِيل فَقَدْ اُخْتُلِفَ فِيهِ فَقِيلَ ثِقَةٌ وَقِيلَ كَثِيرُ الْخَطَأِ قِيلَ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ.…
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|---|---|---|
| Elbânîv. 1420 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 2017 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 2017 |
| Muhammed Fuâd Abdülbâkîv. 1388 h. | ZayıfDaif | Hadis | No. 2017 |
