İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd2. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 945

باب فِي مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 945

Râvi:Ebû Zer

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، - شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ذَرٍّ، يَرْوِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 945), Tirmizî (No. 379), Nesâî (No. 1191), İbn Mâce (No. 1027), Ahmed b. Hanbel (No. 20367, 20369, 20475) ve Dârimî (No. 1352).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sünen-i İbn Mâce 1027

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( عَنْ أَبِي الْأَحْوَص شَيْخ مِنْ أَهْل الْمَدِينَة ) : قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّ أَبَا الْأَحْوَص هَذَا لَا يُعْرَف اِسْمه وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى بْن مَعِين وَغَيْره. اِنْتَهَى. ( إِذَا قَامَ أَحَدكُمْ إِلَى الصَّلَاة ) : أَيْ شَرَعَ فِيهَا ( فَإِنَّ الرَّحْمَة تُوَاجِههُ ) : أَيْ تَنْزِل عَلَيْهِ وَتُقْبِل إِلَيْهِ ( فَلَا يَمْسَح الْحَصَا ) : هِيَ الْحِجَارَة الصَّغِيرَة. وَالتَّقْيِيد بِالْحَصَى خَرَجَ مَخْرَج الْغَالِب لِكَوْنِهِ كَانَ الْغَالِب عَلَى فُرُش مَسَاجِدهمْ , وَلَا فَرْق بَيْنه وَبَيْن التُّرَاب وَالرَّمْل عَلَى قَوْل الْجُمْهُور , وَيَدُلّ عَلَى ذَلِكَ قَوْله فِي حَدِيث مُعَيْقِيب عِنْد الْبُخَارِيّ فِي الرَّجُل يُسَوِّي التُّرَاب : وَالْمُرَاد…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. ZayıfDaif ضعيف Hadis No. 945
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. HasenHasan Hadis No. 945
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. HasenHasan Hadis No. 945
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. ZayıfDaif Hadis No. 945

Diğer rivayetler

Farklı hükümler Sünen-i İbn Mâce 1027

«Sizden biriniz namaz kılmak için kalktığı zaman, rahmet onun karşısındadır, çakıl taşına dokunmasın.»

Ebû Zerr -radıyallahu anh-'tan merfû olarak rivayet edildiğine göre: «Sizden biriniz namaz kılmak için kalktığı zaman, çakıl taşını ellemesin. Çünkü rahmet onun karşısındadır (rahmet ona yönelir).» Muaykîb -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-, secde…

"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى ‏"

Râvi: Ebû Zer Şerhli

9 rivayetin tümünü gör
Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • الأسماء والصفات للبيهقي (670)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلا يَمَسَّ الْحَصَا
  • الأسماء والصفات للبيهقي (949)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يَمْسَحِ الْحَصْبَاءَ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1571)إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • التمهيد لابن عبد البر (4504)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يَمْسَحُ الْحَصَى
  • التمهيد لابن عبد البر (4506)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَمْسَحُ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحَمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3259)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يَمْسَحِ الْحَصَا
  • السنن الكبرى للنسائي (532)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (1100)قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَلا يَمْسَحُ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • المحلى بالآثار لابن حزم (404)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَإِِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلَا يَمْسَحُ الْحَصَى
  • المنتقى من السنن المسندة (213)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • شرح السنة (658)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ ، فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • صحيح ابن حبان (2320)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِيالصَّلاةِ فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • صحيح ابن حبان (2321)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يُحَرِّكِ الْحَصَى ،أَوْ لا يَمَسَّ الْحَصَى
  • صحيح ابن خزيمة (876)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى
  • صحيح ابن خزيمة (877)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا تُحَرِّكُوا الْحَصَى
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (310)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلا يَمْسَحْ إِلا مَرَّةً
  • مسند ابن الجعد (1315)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلا يُحَرِّكُ الْحَصَاةَ
  • مسند الحميدي (127)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُواجِهُهُ , فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى
  • مسند الشاميين للطبراني (1791)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يُحَرِّكُ الْحَصَا
  • مشكل الآثار للطحاوي (1242)إذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إلَى الصَّلاةِ فَلا يُحَوِّلِ الْحَصَى ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ
  • مشكل الآثار للطحاوي (1243)إذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ ، فَلا يَمْسَحِ الْحَصَى
  • مصنف ابن أبي شيبة (7648)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَلَا يَمْسَحِ الْحَصَى
  • مصنف عبد الرزاق (2314)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ , فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلا تُحَرِّكُوا الْحَصَى
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (151)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوُاجِهُهُ فَلا يَمْسَحُ الْحَصَى
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (23)إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلا يَمْسَحِ الْحَصْبَاءَ

Aynı konuda

Konular