İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sünen-i Ebû Dâvûd1. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 84

باب الْوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ

Zayıf 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 84

Râvi:Abdullah b. Mes'ûd

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ لَيْلَةَ الْجِنِّ ‏"‏

مَا فِي إِدَاوَتِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَبِيذٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 84), Tirmizî (No. 88), İbn Mâce (No. 384) ve Ahmed b. Hanbel (No. 3619, 4069, 4074, 4150).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( عَنْ أَبِي زَيْد ) : قَالَ التِّرْمِذِيّ فِي جَامِعه وَأَبُو زَيْد رَجُل مَجْهُول عِنْد أَهْل الْحَدِيث لَا نَعْرِف لَهُ رِوَايَة غَيْر هَذَا الْحَدِيث وَقَالَ الزَّيْلَعِيّ قَالَ اِبْن حِبَّان فِي كِتَاب الضُّعَفَاء أَبُو زَيْد شَيْخ يَرْوِي عَنْ اِبْن مَسْعُود لَيْسَ يَدْرِي مَنْ هُوَ وَلَا يُعْرَف أَبُوهُ وَلَا بَلَده , وَمَنْ كَانَ بِهَذَا النَّعْت ثُمَّ لَمْ يَرْوِ إِلَّا خَبَرًا وَاحِدًا خَالَفَ فِيهِ الْكِتَاب وَالسُّنَّة وَالْقِيَاس اِسْتَحَقَّ مُجَانَبَة مَا رَوَاهُ. وَقَالَ اِبْن أَبِي حَاتِم فِي كِتَابه الْعِلَل : سَمِعْت أَبَا زُرْعَة يَقُول حَدِيث أَبِي فَزَارَة بِالنَّبِيذِ لَيْسَ بِصَحِيحٍ , وَأَبُو زَيْد مَجْهُول , وَذَكَرَ اِبْن عَدِيّ عَنْ الْبُخَارِيّ قَالَ : أَبُو زَيْد…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. ZayıfDaif ضعيف Hadis No. 84
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. ZayıfDaif Hadis No. 84
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 84
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. ZayıfDaif Hadis No. 84

Diğer rivayetler

7 rivayetin tümünü gör
Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (483)هَلْ عِنْدَكَ طَهُورٌ ؟ قَالَ : لَا ، ﷺ إِلَّا شيء مِنْ نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ ، فَقَالَ : هَذِهِ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5883)هَذِهِ تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5884)لِيَقُمْ مَعِي رَجُلٌ مِنْكُمُ وَلَا يَقُومَنَّ مَعِي رَجُلٌ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْغِشِّ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ ، قَالَ : فَقُمْتُ مَعَهُ ، فَأَخَذْتُ الْإِدَاوَةَ وَلَا أَحْسَبُهَا إِلَّا مَاءً ، فَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِأَعْلَى مَكَّةَ رَأَيتُ أَسْوِدَةً مُجْتَمِعَةً ، قَا
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (170)أَمَعَكَ وَضُوءٌ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَعِي إِدَاوَةٌ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ ، فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيْبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الْفَجْرَ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (32)أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ ، قُلْتُ : لَيْسَ مَعِي مَاءٌ وَلَكِنْ مَعِي إِدَاوَةٌ فِيهَا نَبِيذٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (33)أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ ، قُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : مَا هَذَا فِي الْإِدَاوَةِ ؟ ، فَقُلْتُ : نَبِيذُ ، قَالَ : أَرِنِيهَا ، تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ مِنْهَا ثُمَّ صَلَّى بِنَا
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (36)أَمَعَكَ مَاءٌ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ؟ ، قَلْتُ : لَا وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِلا إِدَاوَةٌ فِيهَا نَبِيذٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ . فَتَوَضَّأَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ
  • السنن الكبرى للبيهقي (26)هَلْ مَعَكَ وَضُوءٌ ؟ قُلْتُ : لا ، مَعِي إِدَاوَةٌ فِيهَا نَبِيذٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ
  • الطهور للقاسم بن سلام (236)أَمَعَكَ مَاءٌ , يَعْنِي لَيْلَةَ الْجِنِّ , ؟ قُلْتُ : لا , قَالَ : فَمَا هَذِهِ الإِدَاوَةُ ؟ , قُلْتُ : فِيهَا نَبِيذٌ , فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ , قَالَ : فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى
  • المسند للشاشي (757)نَاوِلْنِي طَهُورًا . فَنَاوَلْتُهُ نَبِيذًا ، فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيْبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • المسند للشاشي (762)أَمَعَكَ وَضُوءٌ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَعِي إِدَاوَةٌ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ نَبِيذٍ ، فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيْبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • المسند للشاشي (763)تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ نَبِيذٍ ، وَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيْبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (9824)تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ
  • المعجم الكبير للطبراني (9825)مَا فِي إِدَاوَتِكَ ؟ قَالَ : نَبِيذٌ ، قَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (9826)لَيْسَ عِنْدِي إِلا نَبِيذٌ فِي إِدَاوَةٍ ، فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ مِنْهَا
  • المعجم الكبير للطبراني (9827)هَلْ مَعَكَ مِنْ وَضُوءٍ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، فَفَتَحْتُ الإِدَاوَةَ فَإِذَا هُوَ نَبِيذٌ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ لَقَدْ أَخَذْتُ وَمَا أَحْسَبُهَا إِلا مَاءً ، فَإِذَا هُوَ نَبِيذٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ مِنْهَا ، فَل
  • المعجم الكبير للطبراني (9828)عِنْدَكَ طَهُورٌ ؟ قَالَ : لا ، إِلا نَبِيذٌ فِي إِدَاوَةٍ ، فَقَالَ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ
  • تهذيب الكمال للمزي (3781)مَا فِي إِدَوَاتِكَ ؟ قال : نَبِيذٌ ، قال : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ومَاءٌ طَهُورٌ
  • دلائل النبوة لأبي نعيم (263)لا يَذْهَبْ مَعِي رَجُلٌ فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ غِلٍّ عَلَى أَحَدٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ : فَتَنَاوَلْتُ إِدَاوَةً فِيهَا نَبِيذٌ ، قَالَ عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ : خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْحَجُونِ ، خَطَّ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَطًّا ، ثُمَّ قَالَ : قِفْ هَاه
  • سنن الدارقطني (218)تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ وَمَاءٌ طَهُورٌ , فَتَوَضَّأَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (367)تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (5245)نَبِيذٍ فِي إِدَاوَةٍ ، فَقَالَ : هَاتِهِ ، تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ
  • مصنف عبد الرزاق (668)لَيْسَ مَعِي مَاءٌ ، وَلَكِنْ مَعِي إِدَاوَةٌ فِيهَا نَبِيذٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ فَتَوَضَّأْ
  • معجم ابن الأعرابي (729)تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ
  • ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (98)هَلْ فِي إِدَاوَتِكَ مَاءٌ ؟ قَالَ : لا ، إِلا نَبِيدٌ ، قَالَ : تَمْرَةٌ طَيْبَةٌ ، وَمَاءٌ طَهُورٌ ، فَتَوَضَّأَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Aynı konuda