Râvi:Avf b. Malik
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نَرْقِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي ذَلِكَ فَقَالَ "
اعْرِضُوا عَلَىَّ رُقَاكُمْ لاَ بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3886) ve Müslim (No. 2200).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( رُقَاكُمْ ) بِضَمِّ الرَّاء جَمْع رُقْيَة ( مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا ) وَهَذَا هُوَ وَجْه التَّوْفِيق بَيْن النَّهْي عَنْ الرُّقْيَة وَالْإِذْن فِيهَا. وَالْحَدِيث فِيهِ دَلِيل عَلَى جَوَاز الرَّقْي وَالتَّطَبُّب بِمَا لَا ضَرَر فِيهِ وَلَا مَنْع مِنْ جِهَة الشَّرْع وَإِنْ كَانَ بِغَيْرِ أَسْمَاء اللَّه وَكَلَامه لَكِنْ إِذَا كَانَ مَفْهُومًا لِأَنَّ مَا لَا يُفْهَم لَا يُؤْمَن أَنْ يَكُون فِيهِ شَيْء مِنْ الشِّرْك. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
SahihSahih صحيح |
Hadis |
No. 3886 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 3886 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
SahihSahih Muslim (2200) |
Hadis |
No. 3886 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
SahihSahih |
Hadis |
No. 3886 |
Diğer rivayetler
Sahih
Sahîh-i Müslim 2200
Râvi: Avf b. Malik Yalnız Arapça
Sahih
Mişkâtü'l-Mesâbîh 4530
Râvi: Avf b. Malik Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (10)
- الآداب للبيهقي (683)لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ
- البحر الزخار بمسند البزار (2405)اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ لا بَأْسَ بِهِ الرُّقَا مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا
- التمهيد لابن عبد البر (387)اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ
- الجامع في الحديث لابن وهب (691)لا بَأْسَ بِالرُّقَى، مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
- السنن الكبرى للبيهقي (18033)اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ شِرْكٌ
- المستدرك على الصحيحين (7549)اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ تَكُنْ شِرْكًا
- المعجم الأوسط للطبراني (3365)لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
- المعجم الكبير للطبراني (14533)اعْرِضُوا عَلِيَّ رُقَاكُمْ ، لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكًا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4759)فَلا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكٌ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (5049)اعْرِضُوا عَلَيَّ رُقَاكُمْ ، لا بَأْسَ بِالرُّقَى مَا لَمْ يَكُنْ شِرْكًا
