Sünen-i Ebû Dâvûd 3566

باب فِي تَضْمِينِ الْعَارِيَةِ

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 3566

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُصْفُرِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلاَثِينَ دِرْعًا وَثَلاَثِينَ بَعِيرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَارِيَةً مَضْمُونَةً أَوْ عَارِيَةً مُؤَدَّاةً قَالَ ‏"‏ بَلْ مُؤَدَّاةً ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 3566).

Kopyala

Kopyalanacaklar: Arapça metin Kaynak Hüküm Sayfa bağlantısı

Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( الْعُصْفُرِيّ ) : مَنْسُوب إِلَى الْعُصْفُر وَهُوَ نَبْت مَعْرُوف ( أَعَارِيَة مَضْمُونَة أَوْ عَارِيَة مُؤَدَّاة ) : قَالَ فِي السُّبُل : الْمَضْمُونَة الَّتِي تُضْمَن إِنْ تَلِفَتْ بِالْقِيمَةِ وَالْمُؤَدَّاة تَجِب تَأْدِيَتهَا مَعَ بَقَاء عَيْنهَا , فَإِنْ تَلِفَتْ لَمْ تُضْمَن بِالْقِيمَةِ. وَالْحَدِيث دَلِيل لِمَنْ ذَهَبَ أَنَّهَا لَا تُضْمَن الْعَارِيَة إِلَّا بِالتَّضْمِينِ , وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّهُ أَوْضَحُ الْأَقْوَال اِنْتَهَى. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ.…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

Âlim	Hüküm	Kapsam	Eser
Elbânîv. 1420 h.	SahihSahih صحيح	Hadis	No. 3566
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.	SahihSahih	Hadis	No. 3566
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.	ZayıfDaif	Hadis	No. 3566
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h.	SahihSahih	Hadis	No. 3566

Diğer rivayetler

Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 891

وَعَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ إِذَا أَتَتْكَ رُسُلِي فَأَعْطِهِمْ ثَلَاثِينَ دِرْعاً ", قُلْتُ: يَا رَسُولَ اَللَّهِ ! أَعَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ…

Râvi: Ya‘lâ ibn Umayya Yalnız Arapça

Ayrıca rivayet edenler… (5)

التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1547)عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
السنن الكبرى للبيهقي (10609)اسْتَعَارَ مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ أَدْرَاعًا وَسِلاحًا فِي غَزْوَةِ حُنَيْنٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
المستدرك على الصحيحين (2238)اسْتَعَارَ مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ أَدْرُعًا وَسِنَانًا فِي غَزْوَةِ حُنَيْنٍ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ قَالَ : عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
سنن الدارقطني (2593)عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ
سنن الدارقطني (2596)أَعَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ أَوْ عَارِيَةٌ مُؤَدَّاةٌ ؟ ، قَالَ : بَلْ مُؤَدَّاةٌ

Aynı konuda

Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 892

وَعَنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-اِسْتَعَارَ مِنْهُ دُرُوعاً يَوْمَ حُنَيْنٍ.‏ فَقَالَ: أَغَصْبٌ يَا مُحَمَّدُ? قَالَ: بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ…

+ 3 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 26352

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Râvi: Safwân ibn Umayya Yalnız Arapça

Farklı hükümler Sünen-i Ebû Dâvûd 3563

فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏

Yalnız Arapça

Sünen-i Ebû Dâvûd 3566

Klasik şerh

Âlimlerin hükümleri

Diğer rivayetler

Aynı konuda

فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏

Hata bildir

Çalma sırası

Çalma seçenekleri

Görsel olarak paylaş

Klasik şerh

Âlimlerin hükümleri

Diğer rivayetler

Aynı konuda

فَقَدْنَا مِنْ أَدْرَاعِكَ أَدْرَاعًا فَهَلْ نَغْرَمُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لأَنَّ فِي قَلْبِي الْيَوْمَ مَا لَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ ‏.‏

Hata bildir

Çalma sırası Sırayı boşalt Kapat

Çalma seçenekleriKapat

Çalma sırası

Çalma seçenekleri