İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd13. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 2275

باب الْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ

Zayıf 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 2275

Râvi:Osman

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ أَبُو يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رضى الله عنه - عَنْ رَبَاحٍ، قَالَ زَوَّجَنِي أَهْلِي أَمَةً لَهُمْ رُومِيَّةً فَوَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عَبْدَ اللَّهِ ثُمَّ وَقَعْتُ عَلَيْهَا فَوَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ مِثْلِي فَسَمَّيْتُهُ عُبَيْدَ اللَّهِ ثُمَّ طَبَنَ لَهَا غُلاَمٌ لأَهْلِي رُومِيٌّ يُقَالُ لَهُ يُوحَنَّهْ فَرَاطَنَهَا بِلِسَانِهِ فَوَلَدَتْ غُلاَمًا كَأَنَّهُ وَزَغَةٌ مِنَ الْوَزَغَاتِ فَقُلْتُ لَهَا مَا هَذَا فَقَالَتْ هَذَا لِيُوحَنَّهْ ‏.‏ فَرَفَعْنَا إِلَى عُثْمَانَ أَحْسِبُهُ قَالَ مَهْدِيٌّ قَالَ فَسَأَلَهُمَا فَاعْتَرَفَا فَقَالَ لَهُمَا أَتَرْضَيَانِ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى أَنَّ

الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ ‏.‏ وَأَحْسِبُهُ قَالَ فَجَلَدَهَا وَجَلَدَهُ وَكَانَا مَمْلُوكَيْنِ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 2275).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( عَنْ رَبَاح ) : قَالَ فِي الْخُلَاصَة : رَبَاح الْكُوفِيّ عَنْ عُثْمَان وَعَنْهُ الْحَسَن بْن سَعْد مَجْهُول , وَقَالَ فِي هَامِشه : وَذَكَرَهُ اِبْن حِبَّان فِي الثِّقَات ( رُومِيَّة ) : بِالنَّصْبِ صِفَة أُمّه ( ثُمَّ طَبِنَ لَهَا ) : بِفَتْحِ الْبَاء أَيْ أَفْسَدَهَا وَبِكَسْرِهَا مِنْ الطَّبَانَة مَعْنَى الْفِطْنَة أَيْ هَجَمَ عَلَى بَاطِنهَا وَهِيَ وَافَقَتْهُ عَلَى الْمُرَاوَدَة. كَذَا فِي فَتْح الْوَدُود. وَقَالَ فِي الْمَجْمَع : أَصْل الطَّبَانَة الْفِطْنَة طَبِنَ لِكَذَا أَيْ هَجَمَ عَلَى بَاطِنهَا وَخَبَرَ أَمْرهَا وَإِنَّهَا مِمَّنْ تُوَاتِيه عَلَى الْمُرَاوَدَة. هَذَا إِنْ رُوِيَ بِكَسْرِ الْبَاء وَعَلَى فَتْحهَا بِمَعْنَى خَيَّبَهَا وَأَفْسَدَهَا اِنْتَهَى ( رُومِيّ ) : بِالرَ…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. ZayıfDaif ضعيف Hadis No. 2275
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. ZayıfDaif Hadis No. 2275
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 2275
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. ZayıfDaif Hadis No. 2275

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2486)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2487)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
  • الأحاديث المختارة (212)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • الأحاديث المختارة (277)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • الأحاديث المختارة (306)الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ
  • الأحاديث المختارة (307)قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (758)قَضَى أَنَّ الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1025)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1540)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (14120)الْوَلَدَ لِلْفِرَاشِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (14154)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • السنن المأثورة رواية المزني (469)بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3150)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • المسند للشاشي (503)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1783)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ ، فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ قَالَ : أَخْبِرْنَا عَنْ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، فَقَالَ : إِنَّ قُرَيْشًا نَفَرَتْ لِبِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَاسْتَقْرَضَتْ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : صَدَقْتَ
  • كشف الأستار (1426)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (189)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • مسند ابن أبي شيبة (310)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (617)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
  • مسند الشافعي (575)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13532)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13534)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (13536)الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2609)قَضَى بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4045)قَضَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْوَلَدِ لِلْفِرَاشِ

Aynı konuda

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 1457a

«Çocuk (üzerinde doğduğu) döşek sahibinindir. Zina edene de mahrumiyet vardır.»

Âişe -radıyallahu anha- şöyle dedi: Sa'd b. Ebî Vakkas ile Abd b. Zem'a, Zema'nın cariyesinin oğlu (Abdurrahman'ın nesebi­nin tespiti) hakkında (aralarında çıkan) anlaşmazlığı halletmesi için Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e başvurdular. Sa'd: Ya Rasûlallah! Kardeşim Utbe b. Ebi Vakkâs, o…

هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاَشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ ‏"

Râvi: Âişe + 22 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Bulûğu'l-Merâm 1123

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- عَنْ اَلنَّبِيِّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: { اَلْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ, وَلِلْعَاهِرِ اَلْحَجَرُ.‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ مِنْ حَدِيثِهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري…

Râvi: Ebû Hureyre + 12 başka rivayet Yalnız Arapça

10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ