İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd10. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 1720

Farklı hükümler 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 1720

Râvi:Cerîr b. Abdullah

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ جَرِيرٍ بِالْبَوَازِيجِ فَجَاءَ الرَّاعِي بِالْبَقَرِ وَفِيهَا بَقَرَةٌ لَيْسَتْ مِنْهَا فَقَالَ لَهُ جَرِيرٌ مَا هَذِهِ قَالَ لَحِقَتْ بِالْبَقَرِ لاَ نَدْرِي لِمَنْ هِيَ ‏.‏ فَقَالَ جَرِيرٌ أَخْرِجُوهَا فَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

لاَ يَأْوِي الضَّالَّةَ إِلاَّ ضَالٌّ ‏"

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1720).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( الْبَوازِيج ) : بِالْبَاءِ الْمُوَحَّدَة ثُمَّ الزَّاي بَعْدهَا يَاء سَاكِنَة وَجِيم بَلَد قَرِيب إِلَى دِجْلَة ( لَا يَأْوِي الضَّالَّة ) : أَيْ لَا يَضُمُّهَا إِلَى مَالِهِ وَلَا يَخْلِطُهَا مَعَهُ ( إِلَّا ضَالّ ) : أَيْ غَيْر رَاشِد طَرِيق الْحَقّ , وَزَادَ فِي رِوَايَة مُسْلِم مَا لَمْ يَعْرِفْهَا. وَالْمَعْنَى أَنَّ مَنْ أَخَذَهَا لِيَذْهَب بِهَا فَهُوَ ضَالٌّ وَأَمَّا مَنْ أَخَذَهَا لِيَرْدُدَهَا أَوْ لِيُعَرِّفَهَا فَلَا بَأْس بِهِ. قَالَ الْخَطَّابِيُّ : لَيْسَ هَذَا بِمُخَالِفٍ لِلْأَخْبَارِ الَّتِي جَاءَتْ فِي أَخْذ اللُّقَطَة , وَذَلِكَ أَنَّ اِسْم الضَّالَّة لَا يَقَع عَلَى الدَّرَاهِم وَالدَّنَانِير وَالْمَتَاع وَنَحْوهَا وَإِنَّمَا الضَّالّ اِسْم الْحَيَوَان الَّتِي تَضِلّ ع…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

Adı geçen 4 âlim aynı hükmü vermemiştir; her biri aşağıda belirtilmiştir.

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih Hadis No. 1720
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Lighairihi Hadis No. 1720
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. ZayıfDaif Hadis No. 1720
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 1720

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (6)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2151)لَا يَأْوِي الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1634)لَا يَأْوِي الضَّالَّةَ إلِاَّ ضَالٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (11158)لا يَأْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (52)لَا يَأْوِي الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (3988)لا يَأْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ
  • مشكل الآثار للطحاوي (4131)لا يَأْوِي الضَّالَّةَ إِلا ضَالٌّ .

Aynı konuda

10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ