Râvi:معاذ بن أنس الأنصاري
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلاَّهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلاَةِ الصُّبْحِ حَتَّى يُسَبِّحَ رَكْعَتَىِ الضُّحَى لاَ يَقُولُ إِلاَّ خَيْرًا غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ "
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1287) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15070).
Klasik şerh
Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd
( عَنْ سَهْل بْن مُعَاذ بْن أَنَس الْجُهَنِيّ ) : مَنْسُوب إِلَى قَبِيلَة جُهَيْنَة مُصَغَّرًا ( مَنْ قَعَدَ ) : أَيْ اِسْتَمَرَّ ( فِي مُصَلَّاهُ ) : مِنْ الْمَسْجِد أَوْ الْبَيْت مُشْتَغِلًا بِالذِّكْرِ أَوْ الْفِكْر أَوْ مُفِيدًا لِلْعِلْمِ أَوْ مُسْتَفِيدًا وَطَائِفًا بِالْبَيْتِ ( حِين يَنْصَرِف ) : أَيْ يُسَلِّم ( مِنْ صَلَاة الصُّبْح حَتَّى يُسَبِّح ) : أَيْ إِلَى أَنْ يُصَلِّي ( رَكْعَتَيْ الضُّحَى ) : أَيْ بَعْد طُلُوع الشَّمْس وَارْتِفَاعهَا ( لَا يَقُول ) : أَيْ فِيمَا بَيْنهمَا ( إِلَّا خَيْرًا ) : أَيْ وَهُوَ مَا يَتَرَتَّب عَلَيْهِ الثَّوَاب , وَاكْتَفَى بِالْقَوْلِ عَنْ الْفِعْل ( غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ ) : أَيْ الصَّغَائِر وَيَحْتَمِل الْكَبَائِر قَالَهُ عَلَى الْقَارِي قَالَ…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
| Âlim | Hüküm | Kapsam | Eser |
|---|
| Elbânîv. 1420 h. |
ZayıfDaif ضعيف |
Hadis |
No. 1287 |
| Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1287 |
| Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1287 |
| Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. |
ZayıfDaif |
Hadis |
No. 1287 |
Diğer rivayetler
Hüküm yok
Müsned 15070
Râvi: معاذ بن أنس الأنصاري Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (2)
- السنن الكبرى للبيهقي (4520)مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلاهُ حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلاةِ الصُّبْحِ حَتَّى يُسَبِّحَ رَكْعَتَيِ الضُّحَى لا يَقُولُ إِلا خَيْرًا ، غُفِرَ لَهُ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
- المعجم الكبير للطبراني (16870)مَنْ قَعَدَ فِي مُصَلاهُ حِينَ يُصَلِّي الْغَدَاةَ حَتَّى يُصَلِّيَ الضُّحَى لا يَقُولُ إِلا خَيْرًا غُفِرَتْ لَهُ خَطَايَاهُ ، وَإِنْ كَانَتْ أَكْثَرَ مِنْ زَبَدِ الْبَحْرِ
