İçeriğe geç

Sünen-i Ebû Dâvûd3. kitap

Sünen-i Ebû Dâvûd 1168

باب رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ

Sahih 4 âlimin hükmü Sünen-i Ebû Dâvûd 1168

Râvi:Umayr

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ حَيْوَةَ، وَعُمَرَ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى بَنِي آبِي اللَّحْمِ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

يَسْتَسْقِي عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيْتِ قَرِيبًا مِنَ الزَّوْرَاءِ قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي رَافِعًا يَدَيْهِ قِبَلَ وَجْهِهِ لاَ يُجَاوِزُ بِهِمَا رَأْسَهُ ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1168).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Klasik şerh

Azîmâbâdî — Avnü'l-Ma'bûd

( عَنْ عُمَيْر ) : بِالتَّصْغِيرِ ( مَوْلَى بَنِي آبِي اللَّحْم ) : بِالْمَدِّ اِسْم رَجُل مِنْ قُدَمَاء الصَّحَابَة سُمِّيَ بِذَلِكَ لِامْتِنَاعِهِ مِنْ أَكْل اللَّحْم أَوْ لَحْم مَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُب فِي الْجَاهِلِيَّة اِسْمه عَبْد اللَّه بْن عَبْد الْمَلِك اُسْتُشْهِدَ يَوْم حُنَيْنٍ. قِيلَ : هُوَ الَّذِي يَرْوِي هَذَا الْحَدِيث وَلَا يُعْرَف لَهُ حَدِيث سِوَاهُ , وَعُمَيْر عَنْهُ وَلَهُ أَيْضًا صُحْبَة ( عِنْد أَحْجَار الزَّيْت ) : وَهُوَ مَوْضِع بِالْمَدِينَةِ مِنْ الْحَرَّة سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِسَوَادِ أَحْجَارهَا بِهَا كَأَنَّهَا طُلِيَتْ بِالزَّيْتِ ( مِنْ الزَّوْرَاء ) : بِفَتْحِ الزَّاي الْمُعْجَمَة مَوْضِع بِالْمَدِينَةِ ( قَائِمًا يَدْعُو يَسْتَسْقِي ) : حَالَانِ أَيْ دَاعِيً…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Elbânîv. 1420 h. SahihSahih صحيح Hadis No. 1168
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h. SahihSahih Hadis No. 1168
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h. SahihSahih Hadis No. 1168
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h. SahihSahih Hadis No. 1168

Diğer rivayetler

Aynı konuda

Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 1014

Yâ Rasûlallah, mallar helak oldu, yollar kesildi. Allah'a dua et de bizlere yağmur ihsan etsin

Bir adam Cuma günü Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- hutbe verirken Dâru'I-Kadâ tarafındaki bir kapıdan içeriye girdi, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e yöneldi, karşısında ayakta durdu. Sonra şöyle dedi: Yâ Rasûlallah, mallar helak oldu, yollar kesildi. Allah'a dua et de bizlere…

اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ ‏"

Râvi: Enes b. Mâlik + 17 başka rivayet Şerhli

Sahih Sahîh-i Buhârî 1024

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- yağmur duası için (namazgâha) çıktı. Dua yapmak istediğinde kıbleye döndü ve ridasını ters çevirdi, sonra da iki rekât namaz kıldı ve iki rekâtta da sesli okudu.

Abdullah b. Zeyd b. Âsım el-El-Mâzinî -radıyallahu anh- şöyle dedi: “Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- yağmur duası için (namazgâha) çıktı. Dua yapmak istediğinde kıbleye döndü ve ridasını ters çevirdi, sonra da iki rekât namaz kıldı ve iki rekâtta da sesli okudu.” Başka bir lafızda…

خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَتَوَجَّهَ إِلَى الْقِبْلَةِ يَدْعُو، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ‏.‏

Râvi: Abdullah b. Zeyd + 1 başka rivayet Şerhli

Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 15856

قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى…

Râvi: Abdullah b. Zeyd + 6 başka rivayet Yalnız Arapça

10 Ekim 2026 Cumartesi 29 ربيع الآخر 1448 هـ