Râvi: Abdullah b. Zeyd
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ الْمَازِنِيَّ، يَقُولُ
خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ .
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Ebû Dâvûd (No. 1167 ), Müslim (No. 894a ), Nesâî (No. 1511 ), İmâm Mâlik (No. 452 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 15837 , 15840 , 15871 ).
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Elbânîv. 1420 h.
Sahih Sahih صحيح Hadis
No. 1167
Şuayb el-Arnaûtv. 1438 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 1167
Zübeyr Ali Zeîv. 1435 h.
Sahih Sahih Bukhari (1023) Sahih Muslim (894) Hadis
No. 1167
Muhammed Muhyiddîn Abdülhamîdv. 1392 h.
Sahih Sahih Hadis
No. 1167
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Müslim 894a
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Farklı hükümler Sünen-i Nesâî 1511
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Sahih Muvatta 452
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 15837
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 15840
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 15871
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
8 rivayetin tümünü gör
Sahih Mişkâtü'l-Mesâbîh 1497
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Zayıf Mişkâtü'l-Mesâbîh 1502
Râvi: Abdullah b. Zeyd Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (16)
الأحاديث المائة للحافظ العلامة محمد بن علي بن طولون (13)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ الأم للشافعي (416)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى , وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2168)فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (847)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى ، وَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، وَبَدَأَ بِالصَّلَاةِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ ، فَدَعَا السنن الكبرى للبيهقي (5921)فَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةِ السنن الكبرى للبيهقي (5922)الاسْتِسْقَاءِ ، قَالَ : وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ ، فَجَعَلَ عِطَافَهُ الأَيْمَنَ عَلَى عَاتِقِهِ الأَيْسَرِ ، وَجَعَلَ عِطَافَهُ الأَيْسَرَ عَلَى عَاتِقِهِ الأَيْمَنِ ، ثُمَّ دَعَا اللَّهَ السنن الكبرى للنسائي (1804)فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ المدونة الكبرى لمالك بن أنس (156)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1821)فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ مستخرج أبي عوانة (1976)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ مستخرج أبي عوانة (2008)خَرَجَ يَوْمًا فَاسْتَسْقَى ، فَحَوَّلَ إِزَارَهُ ، فَجَعَلَ عِطَافَهُ الأَيْمَنَ عَلَى عَاتِقِهِ الأَيْسَرِ ، وَجَعَلَ عِطَافَهُ الأَيْسَرَ عَلَى عَاتِقِهِ الأَيْمَنِ ، ثُمَّ دَعَا اللَّهَ مسند الشافعي (328)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ مسند الموطأ للجوهري (360)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقَبَلَ الْقِبْلَةَ معرفة السنن والآثار للبيهقي (1781)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (406)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى ، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (265)خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمُصَلَّى فَاسْتَسْقَى وَحَوَّلَرِدَاءَهُ حِينَ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ
Aynı konuda
Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 1014
Bir adam Cuma günü Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- hutbe verirken Dâru'I-Kadâ tarafındaki bir kapıdan içeriye girdi, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'e yöneldi, karşısında ayakta durdu. Sonra şöyle dedi: Yâ Rasûlallah, mallar helak oldu, yollar kesildi. Allah'a dua et de bizlere…
اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلاَ عَلَيْنَا، اللَّهُمَّ عَلَى الآكَامِ وَالظِّرَابِ وَبُطُونِ الأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ "
Râvi: Enes b. Mâlik + 17 başka rivayet Şerhli
Sahih Sahîh-i Buhârî 1024
Abdullah b. Zeyd b. Âsım el-El-Mâzinî -radıyallahu anh- şöyle dedi: “Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- yağmur duası için (namazgâha) çıktı. Dua yapmak istediğinde kıbleye döndü ve ridasını ters çevirdi, sonra da iki rekât namaz kıldı ve iki rekâtta da sesli okudu.” Başka bir lafızda…
خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَسْتَسْقِي فَتَوَجَّهَ إِلَى الْقِبْلَةِ يَدْعُو، وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ، ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَهَرَ فِيهِمَا بِالْقِرَاءَةِ.
Râvi: Abdullah b. Zeyd + 1 başka rivayet Şerhli
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Mişkâtü'l-Mesâbîh 2253
Râvi: Enes b. Mâlik + 16 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Bulûğu'l-Merâm 523
Râvi: Enes b. Mâlik + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 15856
Râvi: Abdullah b. Zeyd + 6 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 15860
Râvi: Abdullah b. Zeyd + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 1166 Sonraki hadis No. 1168
