Hüküm yok
Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Bulûğu'l-Merâm 240
Râvi: Enes b. Mâlik
وَعَنْ أَنَسٍ- رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُ- أَنَّ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { إِذَا قُدِّمَ اَلْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا اَلْمَغْرِبَ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ . 1
حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 672 ) ve Müslim (No. 557b ). Bulûğu'l-Merâm içinde geçer (No. 240).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 672
Âlimlerin hükümleri
Bu hadis için henüz hüküm yok.
Diğer rivayetler
Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Buhârî 672
Enes b. Mâlik -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Akşam yemeği takdim edilince, akşam namazından önce ona başlayın ve akşam yemeğini (yerken, vakit müsaitse) acele etmeyin.»
إِذَا قُدِّمَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاَةَ الْمَغْرِبِ، وَلاَ تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ "
Râvi: Enes b. Mâlik Şerhli
Sahih Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Sahîh-i Müslim 557b
Râvi: Enes b. Mâlik Yalnız Arapça
Ayrıca rivayet edenler… (14)
الأربعين المرتبة على طبقات الأربعين لابن المفضل المقدسي (52)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ ، وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَابْدَءوُا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1861)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ ، وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1832)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُفَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (333)إِذَا قُدِّمَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، وَلَا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ السنن الكبرى للبيهقي (4635)إِذَا قُدِّمَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ ، وَلا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ السنن المأثورة رواية المزني (142)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا الْمَغْرِبَ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1072)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ , فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ المنتقى من السنن المسندة (217)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (882)إِذَا قَدِمَ الْعِشَاءُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ وَلا تَعْجَلُوا عَنْ عِشَائِكُمْ صحيح ابن حبان (2106)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ ، فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ صَلاةِ الْمَغْرِبِ ، وَلا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ مستخرج أبي عوانة (997)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا الْمَغْرِبَ مستخرج أبي عوانة (999)إِذَا قُدِّمَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ , وَلا تَعْجَلُوا عَنْ عَشَائِكُمْ مشيخة ابن جماعة (186)إِذَا قُرِّبَ الْعَشَاءُ ، وَحَضَرَتِ الصَّلاةُ فَابْدَءُوا قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلاةَ الْمَغْرِبِ موطأ عبد الله بن وهب (298)إِذَا قَرُبَ الْعَشَاءَ ، وَحَضَرَتِ الصَّلَاةَ فَابْدَءُوا بِهِ قَبْلَ أَنْ تُصَلُّوا صَلَاةَ الْمَغْرِبِ
Aynı konuda
Sahih Sahîh-i Buhârî 5465
Âişe, Abdullah b. Ömer ve Enes b. Mâlik -radıyallahu anhum-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Akşam yemeği hazır olup, bu sırada namaz için ikamet getirilmişse ilk önce akşam yemeğine başlayın.»
أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ وَحَضَرَ الْعَشَاءُ فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ "
Râvi: Âişe Şerhli
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 11532
Râvi: Enes b. Mâlik + 8 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Muttefekun aleyh (Buhârî ve Müslim) Müsned 4479
Râvi: Abdullah b. Ömer + 5 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 22990
Râvi: Âişe + 3 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 5544
Râvi: Abdullah b. Ömer + 2 başka rivayet Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 15924
Râvi: Seleme b. Ekva' + 1 başka rivayet Yalnız Arapça
Önceki hadis No. 239 Sonraki hadis No. 241
