İçeriğe geç
Assabile
Türkçe

Sahîh-i Buhârî8. kitap

Sahîh-i Buhârî 386

باب الصَّلاَةِ فِي النِّعَالِ

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Sahîh-i Buhârî 386

Râvi:Enes b. Mâlik

حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْلَمَةَ، سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الأَزْدِيُّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 386, 5850), Tirmizî (No. 400), Ahmed b. Hanbel (No. 11538) ve Dârimî (No. 1342).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 5850

Klasik şerh

İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî

قَوْله : ( يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ) قَالَ اِبْن بَطَّالٍ : هُوَ مَحْمُول عَلَى مَا إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِمَا نَجَاسَة , ثُمَّ هِيَ مِنْ الرُّخَص كَمَا قَالَ اِبْن دَقِيق الْعِيد لَا مِنْ الْمُسْتَحَبَّات ; لِأَنَّ ذَلِكَ لَا يَدْخُل فِي الْمَعْنَى الْمَطْلُوب مِنْ الصَّلَاة , وَهُوَ وَإِنْ كَانَ مِنْ مَلَابِس الزِّينَة إِلَّا أَنَّ مُلَامَسَته الْأَرْض الَّتِي تَكْثُر فِيهَا النَّجَاسَات قَدْ تَقْصُر عَنْ هَذِهِ الرُّتْبَة , وَإِذَا تَعَارَضَتْ مُرَاعَاة مَصْلَحَة التَّحْسِين وَمُرَاعَاة إِزَالَة النَّجَاسَة قُدِّمَتْ الثَّانِيَة ; لِأَنَّهَا مِنْ بَاب دَفْع الْمَفَاسِد , وَالْأُخْرَى مِنْ بَاب جَلْب الْمَصَالِح. قَالَ : إِلَّا أَنْ يَرِدَ دَلِيل بِإِلْحَاقِهِ بِمَا يَتَجَمَّل بِهِ فَيَرْج…

Devamını oku

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Buhârîv. 256 h. Sahihصحيح Hadis صحيح البخاري No. 386
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (4)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الترمذي (400)
  • SahihElbânî صحيح — صحيح الجامع (4966)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (11976)
  • SahihBuhârî صحيح — صحيح البخاري (5850)

Diğer rivayetler

Sahih Sahîh-i Buhârî 5850

Ben Enes b. Malik -radıyallahu anh-'a: "Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- ayakkabıları ayağında iken namaz kılar mıydı?" diye sordum. Enes-radıyallahu anh-: “Evet!”, diye cevap verdi.

Mesleme Saîd b. Yezîd şöyle demiştir: Ben Enes b. Malik -radıyallahu anh-’a: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- ayakkabıları ayağında iken namaz kılar mıydı? diye sordum. Enes -radıyallahu anh-: “Evet!”, cevabını verdi.

أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ‏.‏

Râvi: Enes b. Mâlik Şerhli

Ayrıca rivayet edenler… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2978)جَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ ، ثُمَّ دَعَا بِشَرَابٍ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ أَعْطَانِيهِ وَأنَا عَنْ يَمِينِهِ ، فَشَرِبَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • الأحاديث المختارة (3085)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • الأحاديث المختارة (3294)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (3092)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3909)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • المعجم الأوسط للطبراني (6093)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (7039)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (603)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (609)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (18016)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (18017)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المعجم الكبير للطبراني (21215)مَا أَدْرَكْتَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ : قَامَ يُصَلِّي ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (296)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • المنتقى من السنن المسندة (167)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (555)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • كشف الأستار (576)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • مستخرج أبي عوانة (1153)أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1193)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2607)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4280)أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ ؟ ، قَالَ : نَعَمْ
  • مسند ابن أبي شيبة (800)ثُمَّ دَعَا بِشَرَابٍ مِنْهُ ، ثُمَّ أَعْطَانِيهِ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ فَشَرِبْتُ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • مصنف عبد الرزاق (1446)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • مصنف عبد الرزاق (1453)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • معجم الصحابة لابن قانع (35)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1913)يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ

Aynı konuda

Hüküm yok Müsned 15572

قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْسٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ وَاسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا

Râvi: Aws ibn Abu Aws ath-Thaqafî + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Hüküm yok Müsned 15719

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي…

Râvi: عبد الله بن الشخير الحرشي + 1 başka rivayet Yalnız Arapça

Konular