Sahih
Sahîh-i Buhârî hadisi
Sahîh-i Buhârî 3218
Râvi: İbn Abbâs
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، ح قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ "
أَلاَ تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا " قَالَ فَنَزَلَتْ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا} الآيَةَ.
Senedi göster حَرَكات Harekeler A−
A+
Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.
Çeviriyi oku: English
Rivayet eden: Buhârî (No. 3218 , 4731 , 7455 ), Tirmizî (No. 3158 ) ve Ahmed b. Hanbel (No. 1939 , 1974 , 3193 ).
Bu hadisin başka bir rivayetinin açıklaması var: Sahîh-i Buhârî 4731
İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî şerhi: inceleme görünümü
Klasik şerh
İbn Hacer el-Askalânî — Fethu'l-Bârî
حَدِيثُ اِبْن عَبَّاس فِي نُزُول قَوْله تَعَالَى ( وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلَّا بِأَمْرِ رَبِّك ) وَسَيَأْتِي شَرْحه فِي تَفْسِير سُورَة مَرْيَم , وَسِيَاقه هُنَا عَلَى لَفْظ وَكِيع , وَيَحْيَى الرَّاوِي عَنْهُ هُوَ اِبْن مُوسَى , وَيُقَال اِبْن جَعْفَر وَعُمَر بْن ذَرّ بِضَمِّ الْعَيْن اِتِّفَاقًا , وَغَلِطَ مَنْ قَالَ فِيهِ عَمْرو.…
Devamını oku
Âlimlerin hükümleri
Âlim Hüküm Kapsam Eser
Buhârîv. 256 h.
Sahih صحيح Hadis
صحيح البخاري No. 3218
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (7)
Sahih Elbânî صحيح — صحيح الترمذي (3158)Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط البخاري — تخريج المسند لشعيب (2078)Senedi sahih Şuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط البخاري — تخريج المسند لشعيب (3365)Senedi sahih Ahmed Muhammed Şâkir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (5/124)Sahih Buhârî صحيح — صحيح البخاري (4731)Sahih Buhârî صحيح — صحيح البخاري (7455)Sahih Ebû Nuaym صحيح — حلية الأولياء (5/133)
Diğer rivayetler
Sahih Sahîh-i Buhârî 4731
İbn Abbâs -radıyallahu anhuma-'dan merfû olarak rivayet edildiğine göre: Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- Cebrâil -aleyhisselâm-’a: «Bizi daha sık ziyaret etmeni engelleyen nedir?» diye sordu. Bunun üzerine, «Biz ancak senin Rabbinin emriyle ineriz; önümüzde, arkamızda ve bunların arasında ne…
مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا فَنَزَلَتْ {وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا}"
Râvi: İbn Abbâs Şerhli
Sahih Sahîh-i Buhârî 7455
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Sahih Sünen-i Tirmizî 3158
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 1939
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 1974
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
Hüküm yok Müsned 3193
Râvi: İbn Abbâs Yalnız Arapça
7 rivayetin tümünü gör
Hüküm yok Riyâzü's-Sâlihîn 365
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم لجبريل: ما يمنعك أن تزورنا أكثر مما تزورنا؟" فنزلت :{وما نتنزل إلا بأمر ربك له ما بين أيدينا وما خلفنا وما بين ذلك} ((رواه البخاري)).
Râvi: İbn Abbâs
Ayrıca rivayet edenler… (22)
أسباب النزول الواحدي (248)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ قَالَ : فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 الآيَةُ كُلُّهَا ، قَالَ : كَانَ هَذَا الْجَوَابُ لِمُحَمَّدٍ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أمالي ابن سمعون الواعظ (233)أَلا تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ، فنزلت : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64 الأسماء والصفات للبيهقي (470)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ فَقَالَ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 الآيَةَ التوحيد لابن منده (796)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورَنَا ، فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 الحجة في بيان المحجة وشرح عقيدة أهل السنة 2 (91)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مَا تَزُورَنَا فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 السنن الكبرى للنسائي (10807)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ ، فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 المجالسة وجواهر العلم للدينوري (1054)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا ؟ قَالَ : فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 المستدرك على الصحيحين (4147)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ , فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ إِلَى قَوْلِهِ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا سورة مريم آية 64 المعجم الكبير للطبراني (12224)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 الوسيط في تفسير القرآن المجيد (591)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورَنَا ، فَنَزَلَ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ الآيَةَ كُلَّهَا تاريخ جرجان للسهمي (232)أَلا تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ، وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 تاريخ دمشق لابن عساكر (47551)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 جامع البيان عن تأويل آي القرآن (21773)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ . قَالَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ وَمَا كَانَ رَبُّكَ نَسِيًّا سورة مريم آية 64 جامع البيان عن تأويل آي القرآن (21774)وَمَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ قَالَ : فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 حلية الأولياء لأبي نعيم (5867)يَا جِبْرِيلُ ، مَا مَنَعَكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ قَالَ ، فنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64 حلية الأولياء لأبي نعيم (6708)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ فَنَزَلَتْ وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64 خلق أفعال العباد للبخاري (213)لِجَبْرَائيلَ عَلَيْهِ السَّلامُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَزورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزورَنَا ؟ , فنزلت : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64 دلائل النبوة للبيهقي (2993)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ، فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سورة مريم آية 64 إِلَى آخِرِ الآيَةِ سير أعلام النبلاء الذهبي (299)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزَوَرَنا ؟ , فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ سُورَةُ مَرْيَمَ آيَةُ 64 شرح السنة (3646)يَا جِبْرِيلُ ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ؟ فَنَزَلَتْ وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64 إِلَى آخِرِ الآيَةِ مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (495)مَالَكَ لَا تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُ ؟ فَأُنْزِلَتْ بَعْدَ لَيَالٍ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64 الْآيَةُ معالم التنزيل تفسير البغوي (789)مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَزُورَنَا . فَنَزَلَتْ : وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلا بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا سورة مريم آية 64
Önceki hadis No. 3217 Sonraki hadis No. 3219
