İçeriğe geç

Sahîh-i Buhârî56. kitap

Sahîh-i Buhârî 2883

باب رَدِّ النِّسَاءِ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى

Sahih Sahîh-i Buhârî hadisi Mevkûf (sahabe sözü) Sahîh-i Buhârî 2883

Râvi:Ar-Rubayyi bint Mu‘awwidh ibn Afrâ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم

فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ‏.‏

Bu hadisin henüz Türkçe çevirisi yok: Arapça metin, kaynak ve hüküm burada gösterilir.

Çeviriyi oku: English

Rivayet eden: Buhârî (No. 2883) ve Ahmed b. Hanbel (No. 25775).

Kopyala
Kopyalanacaklar:
Hata bildir

Arapça açıklama

لم يَكتُبِ اللهُ تعالَى على النِّساءِ القِتالَ، وإنَّما هو مِنَ الأعمالِ الخاصَّةِ بالرِّجالِ، ولكِنَّ النِّساءَ لهُنَّ أنْ يُشارِكْنَ في الغَزوِ والجِهادِ مع الرِّجالِ ويَقُمْنَ بالأعمالِ التي تُناسِبُ طَبيعتَهُنَّ التي جَبَلَهُنَّ اللهُ عليها.

وفي هذا الحَديثِ تُخبِرُ الرُّبَيِّعُ بِنتُ مُعَوِّذِ بنِ عَفْراءَ رَضيَ اللهُ عنهما أنَّها وبَعضَ النِّساءِ في عَهدِ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كُنَّ يَخرُجْنَ معه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في الغَزوِ؛ يَنقُلْنَ الماءَ، ويَسقينَ المُحارِبينَ، ويُداوينَ الجَرْحى منهم، ويَقُمْنَ برَدِّ القَتْلى مِن أرضِ المَعرَكةِ إلى مَواضِعِ قُبورِهم في المَدينةِ المُنَوَّرةِ.

Âlimlerin hükümleri

ÂlimHükümKapsamEser
Buhârîv. 256 h. Sahihصحيح Hadis صحيح البخاري No. 2883
Diğer rivayetlerle ilgili hükümler (1)
  • Senedi sahihŞuayb el-Arnaût إسناده صحيح على شرط الشيخين — تخريج المسند لشعيب (27017)

Diğer rivayetler

Ayrıca rivayet edenler… (5)
  • الأوسط في السنن (155)نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَنَسْقِي الْمَاءَ ، وَنَخْدُمُهُمْ ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (3208)نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَنَسْقِي الْمَاءَ ، وَنَخْدُمُهُمْ ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى ، وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8560)كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَنَسْقِي الْقَوْمَ ، وَنَخْدُمُهُمْ ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى ، وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ
  • المعجم الكبير للطبراني (20202)كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَنَسْقِي الْقَوْمَ وَنَخْدُمُهُمْ ، وَنَرُدُّ الْقَتْلَى ، وَالْجَرْحَى إِلَى الْمَدِينَةِ
  • شرح السنة (2675)كُنَّا نَغْزُو مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، فَنَسْقِي الْقَوْمَ ، وَنَخْدُمُهُمْ ، وَنَرُدُّ الْجَرْحَى ، وَالْقَتْلَى إِلَى الْمَدِينَةِ

Aynı konuda