10:8 ayetinin metni
أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٨
Okunuşu
ulāika mawāhumu l-nāru bimā kānū yaksibūna
Meal
İşte bunların kazandıklarının karşılığı olarak varacakları yer ateştir.
سورة يونس، الآية ٨
أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ٨
ulāika mawāhumu l-nāru bimā kānū yaksibūna
İşte bunların kazandıklarının karşılığı olarak varacakları yer ateştir.
Yûnus Suresi’nin 8. ayeti (10:8) Mekki bir surededir; 11. cüzde, Mushaf’ın 209. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.
74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
İşte bu nitelikler ile vasıflanmış olan kimselerin barınaklarının ateş olmasının sebebi, onların kıyamet gününü yalanlama ve inkâr suçunu işlemeleridir.
8. “İşte onların” zikri geçen özelliklere sahip olanların “kazandıkları yüzünden” küfür, şirk ve türlü masiyetleri sebebi ile “varıp kalacakları yer” başka bir yere gitmeleri söz konusu olmamak üzere karar kılacakları ve barınacakları yer “ateştir.” Yüce Allah bunların cezasını söz konusu ettikten sonra itaatkâr kulların da mükâfatını söz konusu ederek şöyle buyurmaktadır:
Yûnus suresinin 7-14. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 209. sayfası).
İşte onlar, kazandıkların karşılığı olarak ateş onların barınacağı yerdir.
İşte onların, kazanmakta oldukları (günahlar) yüzünden varacakları yer, ateştir!
İşte bunların kendi elleriyle ettikleri yüzünden varacakları yer cehennemdir.