İçeriğe geç

Yûnus Suresi 8. Ayet

سورة يونس، الآية ٨

10:8 11. cüz 21. hizb Mushaf’ta 209. sayfa Mekki sure

10:8 ayetinin metni

أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ۝٨

Okunuşu

ulāika mawāhumu l-nāru bimā kānū yaksibūna

Meal

İşte bunların kazandıklarının karşılığı olarak varacakları yer ateştir.

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Yûnus Suresi’nin 8. ayeti (10:8) Mekki bir surededir; 11. cüzde, Mushaf’ın 209. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Yûnus Suresi 8. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

8. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

İşte bu nitelikler ile vasıflanmış olan kimselerin barınaklarının ateş olmasının sebebi, onların kıyamet gününü yalanlama ve inkâr suçunu işlemeleridir.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

8. “İşte onların” zikri geçen özelliklere sahip olanların “kazandıkları yüzünden” küfür, şirk ve türlü masiyetleri sebebi ile “varıp kalacakları yer” başka bir yere gitmeleri söz konusu olmamak üzere karar kılacakları ve barınacakları yer “ateştir.” Yüce Allah bunların cezasını söz konusu ettikten sonra itaatkâr kulların da mükâfatını söz konusu ederek şöyle buyurmaktadır:

Yûnus Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Yûnus suresinin 7-14. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 209. sayfası).

  • Allah -Azze ve Celle-, kullarının kendi nefisleri ve evlatları aleyhine kötülük gelmesi için yaptıkları duaları kabul etmemekle onlara lütufta bulunmuştur.
  • İnsanın sıkıntı halinde dua ettiği ve rahatlık anında ise yüz çevirdiği beyan edilmiştir. Bir kimsenin bu özellikler ile vasıflanmaması gerektiği hususunda uyarı yapılmıştır.
  • Önceki ümmetlerin helak edilmelerinin sebebi, onların işledikleri günahları ve yaptıkları zulümlerdir.

8. ayetin diğer mealleri

İşte onlar, kazandıkların karşılığı olarak ateş onların barınacağı yerdir.

İşte onların, kazanmakta oldukları (günahlar) yüzünden varacakları yer, ateştir!

İşte bunların kendi elleriyle ettikleri yüzünden varacakları yer cehennemdir.

8. ayet kelime kelime

  1. أُو۟لَٰٓئِكَ ulāika işte bunların
  2. مَأْوَىٰهُمُ mawāhumu varacakları yer أ و ي
  3. ٱلنَّارُ l-nāru cehennemdir ن و ر
  4. بِمَا bimā karşılık
  5. كَانُوا۟ kānū olduklarına ك و ن
  6. يَكْسِبُونَ yaksibūna kazanıyor(lar) ك س ب

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ