İçeriğe geç

Yûnus Suresi 42. Ayet

سورة يونس، الآية ٤٢

10:42 11. cüz 22. hizb Mushaf’ta 213. sayfa Mekki sure

10:42 ayetinin metni

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا۟ لَا يَعْقِلُونَ ۝٤٢

Okunuşu

wamin'hum man yastamiʿūna ilayka afa-anta tus'miʿu l-ṣuma walaw kānū lā yaʿqilūna

Meal

Onlardan sana kulak verenler de vardır. Fakat sağırlara, hele akılları da ermiyorsa, sen mi işittireceksin?

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Yûnus Suresi’nin 42. ayeti (10:42) Mekki bir surededir; 11. cüzde, Mushaf’ın 213. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 74 kârinin sesinden dinleyin.

Yûnus Suresi 42. ayeti dinleyin

74 kâriden 80 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (80)

42. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

-Ey Rasul!- Kur'an okuduğun zaman müşriklerden kabul etmeden ve boyun eğmeden sana kulak verenler vardır. Sen, işitme özelliği alınan bir kimseye işittirmeye güç yetirebilir misin? Aynı şekilde sen, hakkı işitmek hususunda sağır olan ve hakkı akıl etmeyen kimseleri doğru yola iletmeye de güç yetiremezsin.

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri

42. Allah Teala Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’i ve onun getirdiklerini yalanlayan bazı kimselerden söz ederek şöyle buyurmaktadır: “Onların içinde sana” Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem’e, vahyi okuduğu vakit doğru yolu bulmak kastı ile değil de seyretmek, yalanlamak, yanlışlıklarını tespit etmeye çalışmak maksadı ile “kulak verenler de vardır.” Bu ise fayda vermeyen bir dinlemedir. Onun, bu şekilde dinleyenlere bir hayrı olmaz. Şüphesiz böylelerine karşı ilahî tevfikin kapıları kapanmıştır ve onlar, dinlemenin faydasını görmekten mahrum kılınmışlardır. Bundan dolayı Yüce Allah … Devamını oku

Yûnus Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Yûnus suresinin 34-42. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 213. sayfası).

  • Hakka hidayet eden ve hidayette muvaffak kılan sadece Allah'tır.
  • İlme ve hakka ulaşmak, vehim ve zannı terk etmek için delilleri, kanıtları ve hidayet yollarını isteyerek araştırmaya teşvik vardır.
  • Kıyamete kadar Kur'an-ı Kerim'in ayetlerinin bir benzerini getirmesi hiç bir kimsenin gücü dahilinde değildir.
  • Anlamamaları ve tedebbür etmemeleri sebebi ile müşriklerin sefihlikleri (Allah'ın ayetlerini) yalanlamaları beyan edilmiştir.

42. ayetin diğer mealleri

Onlardan seni dinleyenler vardır. Şayet akletmez olduysalar sağırlara sen mi işittireceksin?

    Onlardan seni dinleyenler vardır. Fakat sağırlara üstelik akılları da ermiyorsa sen mi duyuracaksın?

İçlerinden seni dinlemeye gelenler de var. Sen, sağırlara, üstelik akılsız da olanlara dinletebilir misin?

42. ayet kelime kelime

  1. وَمِنْهُم wamin'hum içlerinde vardır
  2. مَّن man kimseler
  3. يَسْتَمِعُونَ yastamiʿūna dinleyenler س م ع
  4. إِلَيْكَ ilayka seni
  5. أَفَأَنتَ afa-anta sen
  6. تُسْمِعُ tus'miʿu duyurabilecek misin? س م ع
  7. ٱلصُّمَّ l-ṣuma sağırlara ص م م
  8. وَلَوْ walaw üstelik
  9. كَانُوا۟ kānū akıl etmiyorlarsa ك و ن
  10. لَا lā
  11. يَعْقِلُونَ yaʿqilūna ع ق ل

Daha fazlası

14 Ekim 2026 Çarşamba 3 جمادى الأولى 1448 هـ