27:77 ayetinin metni
وَإِنَّهُۥ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ ٧٧
Okunuşu
wa-innahu lahudan waraḥmatun lil'mu'minīna
Meal
Ve o, Müminler için bir hidayet ve rahmettir.
Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari
Sure içinde oku
Neml Suresi 77. Ayet
سورة النمل، الآية ٧٧
Neml Suresi’nin 77. ayeti (27:77) Mekki bir surededir; 20. cüzde, Mushaf’ın 384. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.
Neml Suresi 77. ayeti dinleyin
73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.
Tüm sesler (79)
77. ayetin tefsiri
el-Muhtasar
Muhakkak o, içinde gelenlerle amel eden Müminler için bir hidayet ve rahmettir.
Büyük tefsirler
es-Sa’dî Tefsiri
77. “Şüphesiz o” kendisine inanan, onu tasdik eden, onu kabul ile karşılayan, onun üzerinde iyiden iyiye düşünen ve manaları üzerinde tefekkür eden “mü’minler için” sapıklıktan, azgınlıktan ve şüphelerden uzaklaştırıp doğru yolu gösteren “bir hidâyet rehberi ve” kalplerini şifaya kavuşturan, dini ve dünyevi işlerini doğrultan “rahmettir.” İşte bu kimseler, bu Kitap ile dosdoğru yola ulaşırlar, mutluluğu, kurtuluşu, umduklarına nail olmayı ihtiva eden rahmete kavuşurlar.
Bu ayetlerden çıkarılan faydalar
Neml suresinin 77-88. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 384. sayfası).
- Yüce Allah’a tevekkül etmenin önemi bildirilmiştir.
- Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- apaçık bir hak üzere olmakla tezkiye edilmiştir.
- Hidayete ermeye muvaffak kılmak, Peygamber - sallallahu aleyhi ve sellem-'in değil, Allah Teâlâ’nın elindedir.
- Uykunun ölüme, uyanmanın da yeniden dirilişe delalet ettiği ifade edilmiştir.
77. ayetin diğer mealleri
Ve o, müminler için bir hidayet ve rahmettir.
Ve o, müminler için gerçekten bir hidayet rehberi ve rahmettir.
Ve o, müminler için gerçekten bir hidayet rehberi ve rahmettir.
77. ayet kelime kelime
77. ayetle ilgili ayetler
İbn Kesîr’in bu ayetin tefsirinde andığı ayetler
-
Meryem 19:34
ذَٰلِكَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ ٱلْحَقِّ ٱلَّذِى فِيهِ يَمْتَرُونَ
İşte hakkında şüpheye düştükleri Meryem oğlu İsâ hak söze göre budur.