İçeriğe geç

Neml Suresi 35. Ayet

سورة النمل، الآية ٣٥

27:35 19. cüz 38. hizb Mushaf’ta 379. sayfa Mekki sure

27:35 ayetinin metni

وَإِنِّى مُرْسِلَةٌ إِلَيْهِم بِهَدِيَّةٍ فَنَاظِرَةٌۢ بِمَ يَرْجِعُ ٱلْمُرْسَلُونَ ۝٣٥

Okunuşu

wa-innī mur'silatun ilayhim bihadiyyatin fanāẓiratun bima yarjiʿu l-mur'salūna

Meal

“Ben onlara bir hediye gönderip, elçilerin ne haber ile döneceklerine bakacağım.”

Başka bir dilde meal
Mahmud Halil el-Husari Sure içinde oku

Neml Suresi’nin 35. ayeti (27:35) Mekki bir surededir; 19. cüzde, Mushaf’ın 379. sayfasında yer alır. Arapçasını okunuşu, mealleri ve tefsiriyle okuyun, 73 kârinin sesinden dinleyin.

Neml Suresi 35. ayeti dinleyin

73 kâriden 79 tilavet: birini seçin, oynatıcıda başlasın.

Tüm sesler (79)

35. ayetin tefsiri

el-Muhtasar

"Şüphesiz ben bu mektubun sahibine ve kavmine bir hediye göndereceğim. Elçilerin bu hediyeden sonra ne haberle döneceklerine bakacağım."

Büyük tefsirler

es-Sa’dî Tefsiri 34–35. ayetler

34. Hükümdar kadın, savaş doğrultusundaki görüşlerinden vazgeçirmek için onları ikna edip savaşın kötü sonuçlarını açıklamak üzere şöyle dedi: “Şüphesiz hükümdarlar bir ülkeye girdiklerinde orayı harap ederler.” Kimisini öldürür, kimisini esir alırlar, mallarını talan ederler ve ülkeyi tahrip ederler. “halkının şereflilerini zelil kılarlar.” İnsanların şereflileri olan lider ve efendileri en aşağılık kimselere çevirirler. Yani savaş, uygun bir görüş değildir. Bununla birlikte ben, onun gerçek halini açığa çıkartmadan ve bu konuda araştırma yapacak kimseler göndermeden ona itaat edecek de … Devamını oku

Neml Suresi’nin tamamının tefsiri

Bu ayetlerden çıkarılan faydalar

Neml suresinin 23-35. ayetleriyle ilgilidir (Mushafın 379. sayfası).

  • Hudhud'un Sebe kavminin üzerinde bulundukları şirk ve küfrü kabul etmemesi, bütün yaratılmışlarda imanın fıtrattan olduğuna delildir.
  • Suçlanan kimseyi soruşturmaya tabi tutmak ve sunmuş olduğu delillerinin doğru olup olmadığından emin olmak gerekir.
  • Düşmanlarla ilgili haberlerin açığa çıkarılması meşrudur.
  • Besmele ile başlamak mektup yazma adabındandır.
  • Mümin kimsenin, izzetini batıl ehlinin önünde göstermesi istenilen bir davranıştır.

35. ayetin diğer mealleri

Ben, onlara bir hediye göndereceğim, bakalım elçiler neyle geri dönecekler?

Ben (şimdi) onlara bir hediye göndereyim de, bakayım elçiler ne (gibi bir sonuç) ile dönecekler.

"Ben (şimdi) onlara bir hediye göndereyim de, bakayım elçiler ne (gibi bir sonuç) ile dönecekler."

35. ayet kelime kelime

  1. وَإِنِّى wa-innī şüphesiz ben
  2. مُرْسِلَةٌ mur'silatun göndereyim
  3. إِلَيْهِم ilayhim onlara
  4. بِهَدِيَّةٍ bihadiyyatin bir hediye
  5. فَنَاظِرَةٌۢ fanāẓiratun ve bakayım
  6. بِمَ bima ne ile
  7. يَرْجِعُ yarjiʿu dönecekler
  8. ٱلْمُرْسَلُونَ l-mur'salūna elçiler

Daha fazlası

12 Ekim 2026 Pazartesi 1 جمادى الأولى 1448 هـ